Dans la cuisine, Marga fait la connaissance de la fille du maître de maison. Lorsqu'elle apprend qu'elle est étudiante en droit, elle lui propose un marché: elle lui apprend à cuisiner, mais peut en revanche lui poser quelques questions d'ordre juridique.

Lilly apprend par le biais de son cousin certaines choses sur le passé de sa mère dont elle n'avait pas connaissance. En outre, elle ne comprend pas pourquoi Katrin est si méchante envers elle.

Nele Ebeling rentre à la maison avec Marga Engel: il y a des invités ce soir au dîner et Marga doit aussitôt se mettre au travail. Et sur qui tombe Marga par hasard dans la maison?

Lorsque l'on commet des erreurs dans le tri des déchets, cela peut être très cher, selon les dires du juge Alexander Hold. Celui-ci clarifie quelques questions juridiques à propos du tri des déchets.

Bien que Lena sache que Lilly ne puisse pas rester en RDA, elle souhaite tout tenter afin de la prendre sous tutelle. Son mari Rolf va-t-elle l'aider?
Katrin continue de rendre la vie difficile à Lilly.

Lilly se rend compte qu'elle a mit la famille de Lena dans une situation compliquée. Rolf va demander de l'aide à un vieil ami.

Till, le fils de Lena, trouve Lilly. Rolf, le mari de Lena, voudrait aussitôt déclarer la présence de la fille en RDA afin d'éviter des problèmes avec la police politique. Mais Lena est loin d'être d'accord.

Madame Eberling est paniquée car elle a besoin d'une cuisinière de toute urgence. Elle arrive au bureau pour l'emploi où Marga Engel essaie de trouver un boulot dans la région. Quelle belle rencontre fortuite !

Ce n'est que lorsque la police est à leur porte que Lena et son mari apprennent la probable fuite de Lilly vers l'Est. Mais où est Lilly actuellement ?

Marga Engel n'abandonne pas et décide de se rendre dans le bureau du promoteur immobilier Monsieur Ohrmann à Leipzig pour lui rendre une petite visite.

À l'aide de la description et des récits de sa mère décédée, Lilly trouve en effet la maison dans laquelle vit sa tante. Mais tout ne se déroule pas comme elle l'avait espéré...

Pascal emmène Lilly en RDA pour qu'elle puisse aller chez sa tante Lena. L'entrée en RDA est forte en émotions. Mais tout d'abord, ils recherchent l'endroit où ses parents avaient l'habitude de se retrouver.

Eileen peut enfin emménager chez Torben. Sa mère reconnaît ses torts. Harry et Lothar ont une surprise bien particulière pour Dirk...

On propose à Lilly d'être accueillie par une famille d'accueil ce qui ne lui plaît pas le moins du monde!

La police a vu clair dans le jeu de Madame Claassen. Mais Eileen doit ruser afin que sa mère avoue enfin avoir commis l'attentat sur ses propres biens, et non Torben.