Mama arbeitet wieder est une comédie dramatique sur la famille. Lorsque Corinna décide d'arrêter son congé parental et de reprendre son travail, son époux se voit proposer l'opportunité professionnelle de sa vie. Leur relation se tend et les problèmes arrivent sans tarder.

La mère de Miriam découvre que cette dernière a séché les cours et elle l'enferme alors dans sa chambre. Pendant ce temps, Henning et Harry enquêtent sur une dispute de voisinage, et Dirk traite avec Kutte.