lors que Matteo est accusé d'avoir volé la caisse de dons, il affirme que c'est un tigre qui le lui a offert. Et on comprend rapidement de quoi il s'agit. Regardez plutôt!

Alors que Jackie est effondrée d'avoir fait des avances au père de Nina et d'avoir été éconduite, un individu vient l'importuner. Pendant ce temps, Nina s'emberlificote en essayant de clarifier les choses avec son nouvel amoureux.

Le grand-père de Nina arrive et toute la famille se réjouit. Pendant ce temps-là, Emma assiste à une conversation entre Jackie et son frère.

Alors que Tarik comprend que Emma est cachée dans les toilettes, Max arrive sur la péniche et tente de la libérer. Emma appelle Henri qui appelle la police. Et tout finit par rentrer dans l'ordre. Tarik est arrêté. Max de son côté va voir Marcello et comme celui-ci ne parle pas allemand, un imbroglio va s'installer.

Emma, Nina et Henri débarrassent leur quartier général à la recherche d'objets pour la brocante. En attendant, Debbie, une vielle amie de Hannes refait surface et se montre très entreprenante.

Henri avertit Emma que le compteur Geiger indique de la radioactivité. Emma tente de le convaincre que ce truc est cassé. Et quand Debbie voit cela, elle passe un mystérieux coup de téléphone. Max, de son côté, ne veut toujours plus parler à Nina.

Alors que Debbie déjeune au restaurant, son complice l'appelle pour lui dire qu'il a enlevé Henri. Pendant, ce temps, Max et Nina sont coincés dans l'ascenseur, comme prévu. Un malentendu va pouvoir être éclairci.

Le père de Emma découvre enfin la vérité sur la provenance du thé qu'il a acheté à Debbie. Entre temps le technicien de maintenance arrive pour débloquer l'ascenseur, ce qui ne semblait pas être une urgence absolue. Voyez plutôt!

Les Olelympiades doivent être vues au prime abord comme un évenement contribuant à l'entente des nations. Mais en fait, chacun se bagarre sauvagement pour remporter le titre de "Dieu Olelympique" !

Dans cette seconde partie de la série « Die Schönheit der Alpen » (La beauté des Alpes), nous découvrons l'Imster Schemenlauf (un défilé de Carnaval), une ancienne coutume censée faire passer l'hiver.

Dans cet épisode, vous verrez comment les arbres fruitiers des montagnes surmontent une vague de froid inattendue. Le printemps marque aussi le début des pariades : le coq de bruyère amorce une belle danse pour la gente féminine. Si un rival apparaît, un combat très ritualisé se met en place.

Dans cet épisode, nous participons à la procession de la Fête-Dieu dans la vallée de Kals et découvrons le lac dans lequel le comportementaliste Konrad Lorenz se baignait avec ses oies cendrées et faisait ses recherches.

Dans cet épisode, vous verrez les paysages spectaculaires de la région de l'Ausseerland. En outre, vous admirerez la fête du narcisse au lac Grundl avec son défilé de constructions en fleurs.

Découvrons comment la suite de la fabrication du beurre dans de jolis moules en bois. Et admirons les images à couper le souffle du Daberklamm, une gorge alpine réputée pour ses sentiers de randonnée.

Voici le dernière épisode de ce merveilleux reportage sur les Alpes. Ici, nous découvrons particulièrement la majesté de l'aigle, le roi des airs et la beauté des sommets alpins.