Dans la troisième partie de la série "Mama arbeitet wieder" (« Maman reprend le travail »), Corinna dit à son mari Mark qu’elle aimerait reprendre le travail car elle vient d’avoir une offre très intéressante. Mais Mark s’inquiète pour la vie de famille et ils se disputent.

Mark réussira-t-il à convaincre son chef de le laisser travailler de la maison pour gérer l'ingénieurie du chantier à Dubaï ? Et qui va garder les enfants pendant que Corry retourne au travail ?

"Mama arbeitet wieder" ("Maman travaille de nouveau") est un drame en dix-neuf épisodes. Cet épisode nous montre que Marc et Corinna tentent de prendre leurs marques alors que Corinna a repris un poste à responsabilité et que Marc doit temporairement travailler et s'occuper des enfants.

Dans cet épisode de "Maman travaille à nouveau", Mark fait sentir que ses tâches domestiques et de père pas tout à fait au foyer ne lui conviennent pas.

Tandis que Corinna rencontre un ex lors d'une réunion d'affaires, les obligations paternelles de Mark mettent à mal ses relations professionnelles.

Dans cet épisode, Corry s'épanouit au travail et avec ses collègues, tandis que Mark est de plus en plus sous pression et doit gérer carrière et enfants.

"Mama arbeitet wieder" ("Maman travaille de nouveau") est un drame en dix-neuf épisodes. Cet épisode montre que Mark rencontre de réels problèmes à son travail car il doit aussi s'occuper de ses enfants. La situation se tend...

"Maman travaille de nouveau" est un drame en dix-neuf épisodes. Dans cet épisode, Mark montre lors d'un repas entre amis combien il a du mal à accepter le fait que Corinna travaille. Et il ne fait pas preuve d'une grande délicatesse...

Dans ce douzième épisode de "Mama arbeitet wieder", Mark et Corry se disputent violemment car Mark a besoin de se concentrer sur son travail et Corry le sollicite pour s'occuper des enfants. D'un autre côté, Mark voit que ces problèmes professionnels ne s'arrangent pas.

Dans ce treizième épisode de la série "Mama arbeitet wieder", Corry est consolée par sa mère et continue de mener de front sa vie de mère et de femme au travail. Mark, qui est hébergé chez son ami, se montre plutôt ingrat...

Dans ce quatorzième épisode de "Maman travaille de nouveau", Corinna dîne en tête à tête avec un ancien prétendant. Elle lui confie les problèmes qu'elle rencontre actuellement avec Mark.

"Mama arbeitet wieder" continue à dépeindre la crise d'une famille allemande de notre époque. Travail, enfants, amour... Mark rentre subitement à la maison sur les conseils de son ami, et y découvre David, le collègue de Corinna...

Dans cet épisode de "Mama arbeitet wieder" ("Maman travaille de nouveau"), Mark et Corinna font toujours face à une crise dans leur couple et en arrivent finalement à se séparer. Pour de bon ?

Dans cet épisode de "Mama arbeitet wieder", alors que Mark et Corinna se sont séparés, il semble que Corinna prenne conscience qu'elle doit aussi faire des compromis, autant dans son travail que dans son couple. Mais en est-il encore temps ?

Dans ce nouvel épisode de "Mama arbeitet wieder" ("Maman travaille à nouveau"), Corry annonce à Mark qu'elle souhaite vendre la maison. Alors que Mark est en chemin pour Dubaï, il semble prendre conscience de la difficulté qu'il a à se séparer de sa famille.

Bastian Pastewka nous raconte l'histoire du Chat Botté de Charles Perrault. Petite précision qui n'empêche pas la compréhension : le "vous" employé dans le texte correspond au "vous", deuxième personne du pluriel, qui était à l'époque la forme de politesse pour les pouvoirs suprêmes (rois et personnages religieux). Amusez-vous bien !

"Der Rattenfänger von Hameln" ("Le joueur de flûte de Hamelin") est l'un des contes les plus connus des Frères Grimm et relate l'histoire d'un maire qui veut débarrasser sa ville d'une invasion de rats. Mais il devra alors payer le prix fort, à cause de son manque de loyauté.

Bastian Pastewska nous raconte cette fois-ci l'histoire de Hänsel et Gretel des Frères Grimm. Un conte qu'on ne se lasse pas d'entendre.

Hans est un gentil garçon hérisson heureux de vivre et qui est toujours fidèle à soi-même et à ses valeurs. Même lors d'une rencontre avec le roi, ceci lui apportera le bonheur. Hans mon hérisson est l'un des innombrables contes transmis par les frères Grimm.

Le comédien Bastian Pastewka nous raconte cette fois l'histoire moins connue du roi Barbabec rapportée par les Frères Grimm. Ce conte nous apprend les vertus de l'humilité !

Marga Engel, une cuisinière en Bavière, s'est faite construire une maison grâce à de l'argent hérité. Mais la fête de bénédiction et de la fin de travaux se termine sur une très mauvaise nouvelle. Elle a été escroquée !

Marga Engel n'abandonne pas et décide de se rendre dans le bureau du promoteur immobilier Monsieur Ohrmann à Leipzig pour lui rendre une petite visite.

Madame Eberling est paniquée car elle a besoin d'une cuisinière de toute urgence. Elle arrive au bureau pour l'emploi où Marga Engel essaie de trouver un boulot dans la région. Quelle belle rencontre fortuite !

Nele Ebeling rentre à la maison avec Marga Engel: il y a des invités ce soir au dîner et Marga doit aussitôt se mettre au travail. Et sur qui tombe Marga par hasard dans la maison?