Lilly arrive enfin à parler avec Katrin dehors dans la cabane. Lena explique plus tard comment la mère de Lilly a réussi sa fuite à l'Ouest.

Marga ne sait pas quoi faire. Se laisse-t-elle convaincre par Olga, la fille d'Ohrmann, de rester malgré tout comme cuisinière dans ce foyer ?

Till offre à Lilly en guise d'adieu un calendrier de 1989. Une allusion au fait que le tournant en RDA n'est plus bien loin, Lilly pourra-t-elle alors aller vivre dans sa famille?

Marga se réjouit de pouvoir emménager dans la cabane du jardinier avec Olga. Elles s'entendent toutes les deux très bien et souhaitent s'entraider.

Marga se rend chez le Dr. Gössel pour le faire parler, étant donné qu'elle le soupçonne d'avoir quelque chose à voir avec l'explosion du pot d'échappement de la voiture. Il s'avère qu'ils ont tous les deux beaucoup de choses en commun.

Cette fois, ce sont Heike et Fahri les patients de cette séance de thérapie. Ont-ils des problèmes dus à leurs différences culturelles comme ils le supposent ou se cache-t-il quelque chose d'autre derrière cela?

Marga se rend avec Olga à la bibliothèque universitaire pour s'informer sur des cas similaires au sien et se former au droit par ses propres moyens. Et ensuite, elle sert à Monsieur Ohrmann des Königsberger Klopse [boulettes de viande traditionnelles]...

Les trois amies étaient à une fête. Là-bas, Julia a rencontré quelqu'un qu'elle apprécie vraiment. Vont-ils se donner rendez-vous?

Marga Engel conseille Monsieur Ohrmann dans un projet de construction. Son idée est tellement bonne qu'il lui propose, après un coup de téléphone avec Monsieur Schöller, de s'asseoir avec lui à table pour boire un coup de vin. Mais qu'y a-t-il donc dans les « Königsberger Klopse » [boulettes de viande traditionnelles] que Monsieur Ohrmann mange avec tant d'appétit ?

Combien de temps un couple peut-il durer ? Ce couple a une vision très différente sur la question et vont consulter un thérapeute pour tenter de trouver une solution.

D'une certaine manière, Marga Engel ne peut s'empêcher d'avoir de la compassion pour Monsieur Ohrmann, mais elle ne doit bien sûr pas oublier qu'il l'a escroquée, elle et beaucoup d'autres. Que va-t-elle désormais entreprendre pour récupérer sa maison ? Elle a de nouveau rendez-vous avec Dr. Gössel.

Cettina est sur un lac gelé et interviewe un joueur expérimenté de hockey sur patins à glace ou à roulettes, selon les températures.

Dans la seconde partie de cette vidéo, Andy nous explique entre autres ce que sont des fissures de détente. Et nous donne de précieux conseils de sécurité.

Christian trouve que tout va bien dans sa relation avec Sibel. Un détail dérange cependant cette dernière...

Voici le groupe "Die Fantastischen Vier" en collaboration avec Clueso. Les cinq chantent sur l'amitié, mais se disputent toutefois violemment.