X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 41 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Nicos Weg - A2 Folge 67: Im Filmstudio

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Die Serie ist fertig gedreht! Nico berichtet Max und Tarek von seiner Arbeit am Filmset. Er durfte sogar eine kleine Rolle in der Serie übernehmen! Nico ist begeistert. Doch seine Freunde reagieren amüsiert ...

Captions

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 5

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Carmen, la souris espagnole, a aussi une idée pour aider à faire fuir le hoquet de Ludwig. Est-ce qu'elle aura plus de succès ?
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: Fertig!
Caption 26 [fr]: Prêts !

Bundesländer und ihre Rezepte - Mecklenburg Vorpommern - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Des pommes de terre, on en mange avec grand plaisir dans toute l'Allemagne. Aujourd'hui, Federico nous fait découvrir une recette typique du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale avec cet ingrédient si polyvalent et toujours délicieux.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [de]: Fertig!
Caption 27 [fr]: Terminé !

Bundesländer und ihre Rezepte - Schleswig Holstein - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Federico nous montre une recette toute simple et rafraîchissante originaire du Holstein, le Land à l'honneur dans cette partie de la série sur tous les États fédérés d'Allemagne. Bon appétit !
Correspondances dans le texte
Caption 23 [de]: Fertig!
Caption 23 [fr]: Prêt !

Bundesländer und ihre Rezepte - Nordrhein-Westfalen - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Voici la recette des galettes de pommes de terre, un plat simple et typique qui vient de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Regardez et refaites-le chez vous !
Correspondances dans le texte
Caption 37 [de]: Fertig!
Caption 37 [fr]: Terminé !

Peppa Wutz - Sterne - Zahnfee - Übernachtungsparty - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Peppa a perdu une dent pour la première fois et souhaite rester éveillée pour attendre la fée des dents, ou la petite souris, comme on l'appelle en France. Mais tout ne va pas se passer comme elle l'avait prévu. Voyez plutôt.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [de]: Fertig!
Caption 4 [fr]: Terminé!

Deutsch mit Giada - Typische Missverständnisse auf Deutsch

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Dans cette vidéo, Giada décrit trois erreurs classiques quand on débute l'apprentissage de l'allemand.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [fr]: « Ich bin fertig » signifie
Caption 33 [de]: „Ich bin fertig“ bedeutet,

Weihnachtsplätzchen backen - mit Paula

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Paula nous montre comment faire une recette de petits biscuits de Noël au citron végans ! Ils ont l'air délicieux et ça donne très envie de refaire la recette soi-même.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [de]: Den Teig habe ich jetzt fertig geknetet
Caption 34 [fr]: J'ai maintenant fini de pétrir la pâte

Kochen mit Federico - Kartoffelhackauflauf

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Federico nous montre sa recette de gratin aux pommes de terre et à la viande hachée. Il utilise une version végane de viande hachée, mais tout le reste se passe de la même façon ! Regardez et refaites votre gratin chez vous !
Correspondances dans le texte
Caption 29 [de]: Mittlerweile sind die Kartoffeln fertig
Caption 29 [fr]: Entre-temps, les pommes de terre sont prêtes

Zitronenkuchen - Alina backt Zitronenkuchen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Un simple gâteau au citron tout mœlleux, ça te dis ? Alina nous montre sa recette très simple et rapide, et qui plaît aux grands comme aux petits.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [de]: Der Kuchen ist nun fertig.
Caption 38 [fr]: Le gâteau est maintenant prêt.

Lilies Tagebuch - Waschmittel selber machen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Fabriquer son propre produit lessive ? Je n'y aurais pas pensé non plus, et pourtant c'est super facile, rapide, économique et écologique !
Correspondances dans le texte
Caption 29 [de]: Wenn sich dann alles aufgelöst hat, dann ist es fertig,
Caption 29 [fr]: Quand tout s'est dissous, alors c'est fini

Ostern - Osterhasenkuchen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Alina va préparer un beau et bon gâteau végan pour Pâques, en forme de lapin puisque le lièvre de Pâques est un décor traditionnel pour cette fête en Allemagne. Notez les ingrédients et cuisinez avec elle ! Bon appétit !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [de]: Nun bin ich fertig.
Caption 24 [fr]: Maintenant, j'ai fini.

JoNaLu - Der Hicks muss weg! - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Lu a un accès de hoquet et Jo et Naya essaient plusieurs méthodes pour le lui faire passer. Et tout ça finit en musique !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: Die Burgmauer ist gleich fertig!
Caption 3 [fr]: Le mur du château est bientôt fini !

Bundesländer und ihre Rezepte - Bremen - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

La suite de la vidéo sur le Land de Brême vous présente une recette typique de la région : le gratin de pommes de terre de Brême. Reproduisez la recette chez vous et régalez-vous !
Correspondances dans le texte
Caption 46 [de]: Die Soße ist nun fertig und die Kartoffeln sind abgekühlt.
Caption 46 [fr]: La sauce est maintenant terminée et les pommes de terre ont refroidi.

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Dans cette vidéo, Federico vous présente une recette typique de la Saxe : des petits gâteaux sucrés, mais faits à base de pomme de terre ! Ils sont très faciles à faire, avec peu d'ingrédients et ils sont surtout vraiment délicieux !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [de]: Die Kartoffeln sind nun fertig gekocht
Caption 20 [fr]: Les pommes de terre ont maintenant fini de cuire
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.