Märchen Sagenhaft - Monde - À télécharger - Vidéos

Filtres

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 28 minutes

Descriptions

Facile Intense

Weihnachtsmärkte - mit Eva

Difficulté : Débutant confirmé

Allemagne

Eva nous emmène faire un petit tour sur le marché de Noël du Gendarmenmarkt à Berlin. Elle nous explique ce qu'est l'avent et se réchauffe avec un verre de vin chaud.

Captions

Facile Intense

Yabla reist durch Europa - Berlin

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne High German

Nous accompagnons Ivana dans un petit tour de Berlin. Des sites célèbres comme la tour de télévision de Berlin, la porte de Brandebourg et un morceau du mur de Berlin sont présentés.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [de]: und gleich werde ich auch ein paar machen.
Caption 32 [fr]: et je vais en prendre quelques-unes moi aussi.

Facile Intense

Yabla reist durch Europa - Avignon

Difficulté : Débutant confirmé

Allemagne High German

Loni nous propose une visite d'une ville adorable du sud de la France : Avignon, anciennement le siège de la papauté et maintenant patrimoine mondial de l'UNESCO.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [fr]: un joli hall de marché animé dans la vieille ville directement sur la place Pie
Caption 24 [de]: eine schöne belebte Markthalle in der Altstadt direkt an der Place Pie

Facile Intense

Im Ausland unterwegs - Sorgen und Ängste vor einem Auslandsaufenthalt

Difficulté : Débutant confirmé

Allemagne High German

L'idée de faire des séjours à l'étranger est toujours un peu anxiogène. Mais Frederico nous partage son expérience qui peut en rassurer plus d'un.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [de]: einen Auslandsaufenthalt zu machen,
Caption 3 [fr]: à faire un séjour à l'étranger,

Facile Intense

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne High German

Cettina et Sabine nous apprennent à cuisiner un plat typique de la région du Palatinat, au sud-ouest de l'Allemagne : les boulettes de viande à la sauce au raifort. Un régal !

Correspondances dans le texte

Caption 58 [de]: So, jetzt machen wir die Meerrettichsoße zu unserem Gericht dazu.
Caption 58 [fr]: Bon, à présent, nous faisons en plus la sauce au raifort pour notre plat.

Facile Intense

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne

Yabla vous présente la Rhénanie-Palatinat, l'un des États fédérés d'Allemagne les plus boisés. Madame Klimper pose les questions et Sabine vous dévoile tout ce qu'il faut savoir sur cette région digne d'un petit voyage !

Correspondances dans le texte

Caption 4 [de]: In dieser Stunde machen wir weiter mit unserem Thema
Caption 4 [fr]: Pendant cette heure, nous allons continuer avec notre sujet :

Facile Intense

Bundesländer und ihre Rezepte - Baden-Württemberg - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

Cettina et Sarah nous révèlent aujourd'hui la recette des « Maultaschen ». C'est une spécialité souabe que l'on peut servir de diverses manières. Différentes légendes se partagent l'origine de ce plat.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [de]: Die Zwiebel machen wir jetzt in die Pfanne.
Caption 17 [fr]: Nous mettons à présent l'oignon dans la poêle.

Facile Intense

Bundesländer und ihre Rezepte - Baden-Württemberg - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

Que savez-vous sur le Bade-Wurtemberg, l'État fédéré situé au sud-ouest de l'Allemagne ? Cettina, la professeur, demande à Sarah de venir au tableau et l'interroge. À l'issue de cette vidéo, vous connaîtrez les grandes villes, les armoiries et les spécialités du Bade-Wurtemberg.

Correspondances dans le texte

Caption 39 [fr]: Les armoiries montrent trois lions en marche dans un bouclier.
Caption 39 [de]: Das Wappen zeigt im Schild drei schreitende Löwen.

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.