Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 25 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:36

Weihnachtsmärkte - mit Eva

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Eva nous emmène faire un petit tour sur le marché de Noël du Gendarmenmarkt à Berlin. Elle nous explique ce qu'est l'avent et se réchauffe avec un verre de vin chaud.

Captions

video thumbnail
3:47

Yabla reist durch Europa - Avignon

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Loni nous propose une visite d'une ville adorable du sud de la France : Avignon, anciennement le siège de la papauté et maintenant patrimoine mondial de l'UNESCO.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [fr]: un joli hall de marché animé dans la vieille ville directement sur la place Pie
Caption 24 [de]: eine schöne belebte Markthalle in der Altstadt direkt an der Place Pie
video thumbnail
1:50

Im Ausland unterwegs - Sorgen und Ängste vor einem Auslandsaufenthalt

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

L'idée de faire des séjours à l'étranger est toujours un peu anxiogène. Mais Frederico nous partage son expérience qui peut en rassurer plus d'un.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: einen Auslandsaufenthalt zu machen,
Caption 3 [fr]: à faire un séjour à l'étranger,
video thumbnail
5:05

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Cettina et Sabine nous apprennent à cuisiner un plat typique de la région du Palatinat, au sud-ouest de l'Allemagne : les boulettes de viande à la sauce au raifort. Un régal !
Correspondances dans le texte
Caption 58 [de]: So, jetzt machen wir die Meerrettichsoße zu unserem Gericht dazu.
Caption 58 [fr]: Bon, à présent, nous faisons en plus la sauce au raifort pour notre plat.
video thumbnail
4:09

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Yabla vous présente la Rhénanie-Palatinat, l'un des États fédérés d'Allemagne les plus boisés. Madame Klimper pose les questions et Sabine vous dévoile tout ce qu'il faut savoir sur cette région digne d'un petit voyage !
Correspondances dans le texte
Caption 4 [de]: In dieser Stunde machen wir weiter mit unserem Thema
Caption 4 [fr]: Pendant cette heure, nous allons continuer avec notre sujet :
video thumbnail
4:43

Bundesländer und ihre Rezepte - Baden-Württemberg - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

Cettina et Sarah nous révèlent aujourd'hui la recette des « Maultaschen ». C'est une spécialité souabe que l'on peut servir de diverses manières. Différentes légendes se partagent l'origine de ce plat.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [de]: Die Zwiebel machen wir jetzt in die Pfanne.
Caption 17 [fr]: Nous mettons à présent l'oignon dans la poêle.
video thumbnail
4:09

Bundesländer und ihre Rezepte - Baden-Württemberg - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

Que savez-vous sur le Bade-Wurtemberg, l'État fédéré situé au sud-ouest de l'Allemagne ? Cettina, la professeur, demande à Sarah de venir au tableau et l'interroge. À l'issue de cette vidéo, vous connaîtrez les grandes villes, les armoiries et les spécialités du Bade-Wurtemberg.
Correspondances dans le texte
Caption 39 [fr]: Les armoiries montrent trois lions en marche dans un bouclier.
Caption 39 [de]: Das Wappen zeigt im Schild drei schreitende Löwen.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.