Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 17 minutes

Captions

video thumbnail
4:15

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Autriche autrichien High German

Hans-Jörg Aschbacher gère le Karlbad, un ancien bain paysan dans les montagnes de Nock. La famille vit totalement sans électricité ; un éloignement recherché par les visiteurs pour échapper au stress de la vie professionnelle quotidienne et se recentrer sur l'essentiel.
Correspondances dans le texte
Caption 65 [de]: Das Bad ist fertig.
Caption 65 [fr]: Le bain est prêt.
video thumbnail
2:53
utoob

Deutsche Welle - Leben zwischen zwei Kulturen in Namibia - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Finalement, on se rend compte que Zuma Katjiuonga n'a pas d'autre choix que de concilier ses deux vies. Et il l'accepte.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: Das macht mich fertig.
Caption 14 [fr]: Ça me tue.
video thumbnail
5:05

Bundesländer und ihre Rezepte - Rheinland-Pfalz - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Cettina et Sabine nous apprennent à cuisiner un plat typique de la région du Palatinat, au sud-ouest de l'Allemagne : les boulettes de viande à la sauce au raifort. Un régal !
Correspondances dans le texte
Caption 69 [de]: So, das Gericht ist jetzt fertig gekocht.
Caption 69 [fr]: Bon, le plat est à présent terminé.
video thumbnail
4:43

Bundesländer und ihre Rezepte - Baden-Württemberg - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

Cettina et Sarah nous révèlent aujourd'hui la recette des « Maultaschen ». C'est une spécialité souabe que l'on peut servir de diverses manières. Différentes légendes se partagent l'origine de ce plat.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [de]: So, die Maultaschen sind fertig.
Caption 52 [fr]: Bon, les Maultaschen sont prêtes.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.