Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 24 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:33

G20-Gipfel - Bremer Polizisten sprechen über G20-Einsatz

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne allemand du Nord

Schlafmangel, Hitze, schwere Ausrüstung: Die Polizei hatte während des G20-Gipfels nicht nur mit Staatschefs und Demonstranten zu tun. Zwei Bremer berichten über ihren Einsatz in Hamburg.

Captions

video thumbnail
4:07

Coronavirus - Kommentar zu Angela Merkels Rede - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Justus Kliss propose une analyse du discours télévisé de la chancelière Angela Merkel sur le coronavirus et sur ce que cela peut signifier pour les semaines à venir. Il compare sa stratégie à celle du président français Emmanuel Macron, et trouve admirable la façon dont elle met l'accent sur la solidarité.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [de]: äh, für das, was sie da tun...
Caption 21 [fr]: euh, pour ce qu'ils font là...
video thumbnail
2:28

WWF Deutschland - Klimawandel hautnah - Was sind die Auswirkungen? - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne

WWF: Anton Reyst se rend sur la baie d'Hudson pour constater les effets visibles du changement climatique. Il faut impérativement agir. Pour cela, il nous donne rendez-vous sur sa manifestation en ligne contre l'exploitation de la lignite en Allemagne.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [de]: Man sieht das jetzt einfach mit eigenen Augen, und wir müssen auf jeden Fall was tun.
Caption 19 [fr]: On voit ça juste maintenant par nos propres yeux et nous devons, en tous les cas, faire quelque chose.
video thumbnail
5:05

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 9

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne allemand du Nord Allemand du Sud

Jan Böhmermann et son équipe continuent à débattre avec le public de Dresde : la peur de l'inconnu semble être plus imprégnée chez les personnes d'un certain âge que chez les jeunes gens. Mais pas uniquement en Allemagne car dans de très nombreux pays, il y a une poussée vers la droite dans les derniers temps.
Correspondances dans le texte
Caption 22 [de]: Äh, man kann was tun, man... es ist nur mühsam und aufwendig.
Caption 22 [fr]: Euh, on peut faire quelque chose, on... c'est juste laborieux et fastidieux.
video thumbnail
4:28

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne allemand du Nord

Jan Böhmermann et son équipe du Late-Night-Show Neo Magazin Royale continuent leur exploration des opinions du public de Saxe sur l'humour face à la politique populiste. Un membre du public prend la parole est essaie de faire un portrait de la situation.
Correspondances dans le texte
Caption 88 [de]: Hatte da auch gar keine richtige Lust dazu, aber du musst was tun.
Caption 88 [fr]: Je n'en avais pas non plus vraiment envie là, mais tu dois faire quelque chose.
video thumbnail
4:39

World Vision - Wolfgang Niedecken

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne de Cologne

Wolfgang Niedecken, chanteur et parolier du groupe allemand "BAP", raconte ses aventures en Ouganda où il s'est rendu pour World Vision. A partir de ce qu'il y a vu, vécu et de ce que les enfants de Gulu lui ont raconté, il en a fait une chanson portant le titre "Nach Gulu" [Vers Gulu].
Correspondances dans le texte
Caption 53 [de]: Die Kinder haben mir erzählt, was sie... warum sie das tun.
Caption 53 [fr]: Les enfants m'ont raconté ce qu'ils... pourquoi ils faisaient ça.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.