X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 16 minutes

Captions

Die letzten Paradiese - Schätze der Natur: Südtirol - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Continuons à découvrir les trésors de la région du Tyrol du Sud, avec des espèces inattendues et des produits locaux comme les fromages.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: wird es auf den Almen und im Wallfahrtsort „Heilig Geist“ langsam still.
Caption 26 [fr]: peu à peu, le calme s'installe dans les alpages et le lieu de pèlerinage « Saint Esprit ».

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 2 - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne autrichien

Dans cet épisode, nous faisons la connaissance des marmottes des Alpes mais surtout de l'aigle royal, aussi prédateur que majestueux. Regardez ces images d'une grande rareté !
Correspondances dans le texte
Caption 51 [de]: Inzwischen hat sich der Bestand langsam erholt
Caption 51 [fr]: Entre-temps, la population a doucement récupéré

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

Cettina nous raconte une légende sur l'origine du bretzel. A la fin, Cettina et Sarah comparent un des bretzels faits maison avec un du supermarché. Voyez par vous-même !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [de]: So, jetzt müsste eigentlich unser Teig langsam fertig sein.
Caption 24 [fr]: Bon, maintenant notre pâte devrait lentement être prête.

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Voici le troisième épisode de ce magnifique reportage sur la faune et la flore dans les montagnes alpines. Ici, on vous parlera notamment de la grenouille agile ou des chatons du saule blanc au printemps.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [de]: Langsam und später als im Tal hält im Hochgebirge das Frühjahr Einzug.
Caption 2 [fr]: Doucement et plus tard que dans la vallée, le printemps arrive en haute montagne.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.