Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-12 sur 12 avec au total 0 heures 34 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:13
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 3: Tschüss!

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

So ein Ärger, Nico hat seine Tasche verloren! Was soll er jetzt machen? Zum Glück bekommt er schnell Hilfe.
video thumbnail
1:22
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 1: Hallo!

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Hier seht ihr die erste Folge der Serie „Nicos Weg“. Nico ist Spanier und kommt nach Deutschland. Er kann aber kaum Deutsch sprechen. Was sucht er in Deutschland? Was will er machen? Begleitet ihn auf seinem spannenden Weg!

Captions

video thumbnail
4:54

Yabla reist durch Europa - Portugal

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Paula raconte son séjour de plusieurs semaines dans un camp de surf au Portugal. Là-bas, elle a vécu des expériences intéressantes et précieuses qui l'ont aidée à apprendre des choses de la vie tout en s'amusant.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [de]: und eigene, neue Erfahrungen machen.
Caption 17 [fr]: et vivre mes propres nouvelles expériences.
video thumbnail
3:13

Yabla reist durch Europa - Karlsruhe

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Par une belle journée ensoleillée, Paula nous fait découvrir sa ville natale, Karlsruhe. On a tout de suite envie d'aller y faire un tour.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [de]: und man kann picknicken oder mit seinen Freunden Sport machen.
Caption 21 [fr]: et on peut pique-niquer ou faire du sport avec ses amis.
video thumbnail
1:50

Im Ausland unterwegs - Sorgen und Ängste vor einem Auslandsaufenthalt

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

L'idée de faire des séjours à l'étranger est toujours un peu anxiogène. Mais Frederico nous partage son expérience qui peut en rassurer plus d'un.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: einen Auslandsaufenthalt zu machen,
Caption 3 [fr]: à faire un séjour à l'étranger,
video thumbnail
2:08

Im Ausland unterwegs - Federico's Jahr in den USA

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Dans cette vidéo, Federico nous raconte son séjour aux États-Unis dans une famille d'accueil. Une occasion en or pour vivre la vraie vie d'un jeune Américain pendant un an.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [de]: und ich kann euch nur auf den Weg mitgeben, es auch einmal zu machen.
Caption 28 [fr]: et je ne peux que vous encourager à le faire aussi un jour.
video thumbnail
1:30
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 10: Wichtige Nummern

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Pendant que Lisa dépose Emma à une fête d'anniversaire, Nico attend dans la voiture et entend quelque chose d'intéressant.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: Wir machen kurz Werbung und dann wollen wir wissen, wen ihr sucht.
Caption 26 [fr]: Nous allons faire brièvement de la publicité et ensuite nous voudrons savoir qui vous recherchez.
video thumbnail
4:54

Unterwegs mit Cettina - Bahn fahren

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne Allemand du Sud

Aujourd'hui, Cettina prend le train et nous explique ce à quoi il faut faire attention. Amusez-vous bien !
Correspondances dans le texte
Caption 35 [de]: Die jüngeren sollten natürlich für ältere Menschen Platz machen,
Caption 35 [fr]: Les jeunes gens devraient bien sûr faire de la place pour les personnes plus âgées,
video thumbnail
5:06

Jenny - Reiseziele

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Jenny doit poser ses vacances d'été et cherche donc une destination à l'étranger. Mais il semble qu'elle soit difficile et prend une décision plutôt surprenante.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [de]: Ah, klar, ich könnte eine Kreuzfahrt mit dem Schiff machen.
Caption 32 [fr]: Ah, bien sûr, je pourrais faire une croisière en bateau.
video thumbnail
2:14

Berlin - Eva im Viktoriapark - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Le printemps! C'est la saison idéale pour visiter le parc Victoria de Berlin. Suivez Eva qui va vous montrer le sommet du mont Kreuzberg, d'où on a une si belle vue!
Correspondances dans le texte
Caption 9 [de]: Man kann sich dort sonnen, Frisbee spielen oder ein Picknick machen.
Caption 9 [fr]: On peut y prendre le soleil, jouer au frisbee ou faire un pique-nique.
video thumbnail
2:07

Die Insel Fehmarn - Gästeboom - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Vous n’avez pas besoin de quitter l’Allemagne pour avoir de belles vacances. Fehmarn, une île allemande de la mer Baltique, devient de plus en plus populaire grâce à ses paysages et à son offre culturelle. Un reportage de
Correspondances dans le texte
Caption 13 [de]: dass die Gäste wieder lieber Urlaub im eigenen Land machen und sich hier auch sehr wohlfühlen.
Caption 13 [fr]: [ainsi] les hôtes préfèrent à nouveau faire leurs vacances dans leur propre pays et ils se sentent très à l'aise ici.
video thumbnail
3:53

Anna - Am Strand in Mexiko

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Pour Anna, étudiante en géologie à Munich, le voyage et la rencontre avec l'étranger est une source d'expérience inestimable pour la vie.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [de]: und machen kann, was man will, und ja, an niemanden gebunden ist.
Caption 36 [fr]: et qu'on peut faire ce qu'on veut et oui, qu'on est lié à personne.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.