Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-10 sur 10 avec au total 0 heures 35 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:45

Deutschkurs in Tübingen - Verben der 3. Kategorie - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Im letzten Teil des Videos über die Verben der dritten Kategorie machen Barbaras Schüler zum Abschluss noch einige Übungen.

Captions

video thumbnail
2:08

Im Ausland unterwegs - Federico's Jahr in den USA

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Dans cette vidéo, Federico nous raconte son séjour aux États-Unis dans une famille d'accueil. Une occasion en or pour vivre la vraie vie d'un jeune Américain pendant un an.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [de]: und ich kann euch nur auf den Weg mitgeben, es auch einmal zu machen.
Caption 28 [fr]: et je ne peux que vous encourager à le faire aussi un jour.
video thumbnail
4:55

Deutschkurs in Tübingen - Verben der 3. Kategorie - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Dans cette seconde vidéo sur les verbes de la troisième catégorie, Barbara nous donne d'autres exemples de verbes qui entraînent le datif.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [de]: So, Kleingruppen machen.
Caption 66 [fr]: Donc, formez de petits groupes.
video thumbnail
4:26

Deutschkurs in Tübingen - Verben der 3. Kategorie - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Les verbes de la troisième catégorie sont ceux qui demandent un objet au datif. Dans cette première partie de la vidéo, Barbara s'appuie sur deux verbes très courants et utiles pour nous expliquer comment les utiliser.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [de]: Pronomen machen wir später. -Ja.
Caption 40 [fr]: Nous ferons plus tard les pronoms. -Oui.
video thumbnail
4:56

Geoökologie - Cettina interviewt Sarah

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

Dans cette interview, Sarah explique ce qu'est la géoécologie et pourquoi le souci de l'environnement est très important pour elle.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [de]: um ein Praktikum machen zu können, um Berufserfahrungen zu sammeln.
Caption 18 [fr]: afin de pouvoir faire un stage pour acquérir de l'expérience professionnelle.
video thumbnail
3:31

Fine - bringt ihre Sachen vorbei

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Fine emménage chez Christiane. Elle ramène quelques affaires dans ses cartons, mais elle a encore besoin de faire quelques emplettes. Christiane, sa colocataire, l'aide à s'installer.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: Ich geh einfach mal hoch und dann machen wir so 'ne Kette.
Caption 14 [fr]: Je vais juste en haut et ensuite nous faisons une espèce de chaîne.
video thumbnail
2:19

Fine - darf einziehen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Fine a de la chance! Christiane l’appelle pour lui annoncer qu’elle est choisie pour être sa colocataire. Fine est très contente!
Correspondances dans le texte
Caption 32 [fr]: Qu'est-ce que c'est chouette, je suis si contente, que ç'ait marché.
Caption 32 [de]: Wie schön, ich freu' mich so, dass das geklappt hat.
video thumbnail
3:59

Fine - sucht eine Wohnung

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Fine cherche une chambre en colocation. Le premier appartement qu'elle visite a une chambre avec balcon, une cuisine avec lave-vaisselle, une salle de bain avec baignoire et une gentille colocataire. Cela semble vraiment prometteur.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [de]: Ich bin nach Berlin gekommen, um ein Praktikum zu machen am Theater.
Caption 21 [fr]: Je suis venue à Berlin pour faire un stage dans un théâtre.
video thumbnail
3:09

Ultimate Frisbee - Spielregeln - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Avant que ça ne commence vraiment, d’abord un peu de théorie sur le sport Ultimate Frisbee, dans lequel le respect mutuel et le fair-play sont des maîtres-mots.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Et on n'a pas... on n'a pas le droit de marcher avec le frisbee.
Caption 9 [de]: Und man darf... mit der Frisbee darf nicht gelaufen werden.
video thumbnail
3:57

Ultimate Frisbee - Oli erklärt das Spiel - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Oli des ourson en gomme gelifiée de Karlsruhe explique le jeu Ultimate Frisbee.[Notre journaliste entre en action dans un sport qui peut rendre un dispositif de jour même dans l’exposition à mi-temps de Super Bowl ! (Mais non, vous n’avez pas besoin d’un casque.) ]
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: Auch Fangen will gelernt sein, immerhin kann ich im Spiel nur dann einen Punkt machen,
Caption 26 [fr]: Il faut également apprendre à rattraper, je ne peux dans le jeu gagner un point que

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.