Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-15 sur 15 avec au total 0 heures 37 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:45

Deutschkurs in Tübingen - Verben der 3. Kategorie - Part 4

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Im letzten Teil des Videos über die Verben der dritten Kategorie machen Barbaras Schüler zum Abschluss noch einige Übungen.
video thumbnail
1:13
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 3: Tschüss!

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

So ein Ärger, Nico hat seine Tasche verloren! Was soll er jetzt machen? Zum Glück bekommt er schnell Hilfe.
video thumbnail
1:22
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 1: Hallo!

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Hier seht ihr die erste Folge der Serie „Nicos Weg“. Nico ist Spanier und kommt nach Deutschland. Er kann aber kaum Deutsch sprechen. Was sucht er in Deutschland? Was will er machen? Begleitet ihn auf seinem spannenden Weg!

Captions

video thumbnail
4:54

Yabla reist durch Europa - Portugal

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Paula raconte son séjour de plusieurs semaines dans un camp de surf au Portugal. Là-bas, elle a vécu des expériences intéressantes et précieuses qui l'ont aidée à apprendre des choses de la vie tout en s'amusant.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [de]: und eigene, neue Erfahrungen machen.
Caption 17 [fr]: et vivre mes propres nouvelles expériences.
video thumbnail
2:08

Im Ausland unterwegs - Federico's Jahr in den USA

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Dans cette vidéo, Federico nous raconte son séjour aux États-Unis dans une famille d'accueil. Une occasion en or pour vivre la vraie vie d'un jeune Américain pendant un an.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [de]: und ich kann euch nur auf den Weg mitgeben, es auch einmal zu machen.
Caption 28 [fr]: et je ne peux que vous encourager à le faire aussi un jour.
video thumbnail
1:51
utoob

Nicos Weg - A2 Folge 37: Bei uns oder bei euch?

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Sebastian organise un shooting photo pour illustrer quelques expressions allemandes. Mais ses camarades ne montrent pas le même enthousiasme que lui.... Voyez plutôt!
Correspondances dans le texte
Caption 24 [de]: Ja, äh... wir machen heute Fotos.
Caption 24 [fr]: Oui, euh... nous allons faire des photos aujourd'hui.
video thumbnail
1:16
utoob

Nicos Weg - A2 Folge 21: Alltag und Freizeit

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Nico emménage dans la colocation de Sebastian, Nina et Lisa. En fait, il a rassemblé pas mal de choses pendant son court séjour en Allemagne ! Pendant ce temps, Sebastian demande à Lisa de l'aider sur un projet de photos.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [de]: Ach, Nico und ich machen das, oder? -Ja.
Caption 9 [fr]: Oh, Nico et moi allons le faire, n'est-ce pas? -Oui.
video thumbnail
1:30
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 40: Traumberuf

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Nico se confie à Max: il ne souhaite plus faire des études mais ses parents le veulent. C'est alors qu'apparaît Lisa avec de bonnes nouvelles.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [de]: Und was willst du hier machen?
Caption 10 [fr]: Et qu'est-ce que tu veux faire ici?
video thumbnail
1:30
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 32: Emmas Wochenende

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Nico s'en tient-il au programme que Lisa lui a donné pour la journée avec Emma? Nous n'en sommes pas si sûrs, voyez par vous-même...
Correspondances dans le texte
Caption 4 [de]: Was machen wir am Wochenende, Tante Lisa?
Caption 4 [fr]: Que faisons-nous ce week-end, Tante Lisa?
video thumbnail
1:30
utoob

Nicos Weg - A1 Folge 10: Wichtige Nummern

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Pendant que Lisa dépose Emma à une fête d'anniversaire, Nico attend dans la voiture et entend quelque chose d'intéressant.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: Wir machen kurz Werbung und dann wollen wir wissen, wen ihr sucht.
Caption 26 [fr]: Nous allons faire brièvement de la publicité et ensuite nous voudrons savoir qui vous recherchez.
video thumbnail
4:55

Deutschkurs in Tübingen - Verben der 3. Kategorie - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Dans cette seconde vidéo sur les verbes de la troisième catégorie, Barbara nous donne d'autres exemples de verbes qui entraînent le datif.
Correspondances dans le texte
Caption 66 [de]: So, Kleingruppen machen.
Caption 66 [fr]: Donc, formez de petits groupes.
video thumbnail
4:26

Deutschkurs in Tübingen - Verben der 3. Kategorie - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Les verbes de la troisième catégorie sont ceux qui demandent un objet au datif. Dans cette première partie de la vidéo, Barbara s'appuie sur deux verbes très courants et utiles pour nous expliquer comment les utiliser.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [de]: Pronomen machen wir später. -Ja.
Caption 40 [fr]: Nous ferons plus tard les pronoms. -Oui.
video thumbnail
1:55

Abgedreht - Heinrich und der Tassendieb

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Heinrich est pour sa première affaire criminelle sur la piste d'une ressource précieuse. Produit par le groupe cinématographique ABGEDREHT du KIT. Avec le soutien amical du Centre culturel estudiantin de Karlsruhe.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: Am KIT. Ich sollte mich sofort an die Arbeit machen.
Caption 3 [fr]: Au KIT. Je devais aussitôt me mettre au travail.
video thumbnail
2:19

Fine - darf einziehen

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Fine a de la chance! Christiane l’appelle pour lui annoncer qu’elle est choisie pour être sa colocataire. Fine est très contente!
Correspondances dans le texte
Caption 19 [de]: Super schön. Äh, ja, würd' ich sehr gerne machen.
Caption 19 [fr]: Super chouette. Euh, oui, je voudrais très volontiers le faire.
video thumbnail
3:59

Fine - sucht eine Wohnung

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne

Fine cherche une chambre en colocation. Le premier appartement qu'elle visite a une chambre avec balcon, une cuisine avec lave-vaisselle, une salle de bain avec baignoire et une gentille colocataire. Cela semble vraiment prometteur.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [de]: Ich bin nach Berlin gekommen, um ein Praktikum zu machen am Theater.
Caption 21 [fr]: Je suis venue à Berlin pour faire un stage dans un théâtre.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.