Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 16 avec au total 0 heures 28 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:13

Nicos Weg - A1 Folge 3: Tschüss!

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

So ein Ärger, Nico hat seine Tasche verloren! Was soll er jetzt machen? Zum Glück bekommt er schnell Hilfe.
video thumbnail
1:22

Nicos Weg - A1 Folge 1: Hallo!

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Hier seht ihr die erste Folge der Serie „Nicos Weg“. Nico ist Spanier und kommt nach Deutschland. Er kann aber kaum Deutsch sprechen. Was sucht er in Deutschland? Was will er machen? Begleitet ihn auf seinem spannenden Weg!

Captions

video thumbnail
1:15

KIT, Karlsruher Institut für Technologie - Umfrage: Was ist für dich das Schönste an Weihnachten?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

On a demandé à quelques personnes dans la rue ce qu'ils trouvaient de plus chouette dans Noël. Voici quelques réponses des étudiants interrogés à Karlsruhe.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [fr]: soit rempli de joie et les guirlandes illuminées partout et le marché de Noël...
Caption 10 [de]: schon so voller Vorfreude sind und überall Lichterketten und Weihnachtsmarkt ...
video thumbnail
2:08

Im Ausland unterwegs - Federico's Jahr in den USA

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Dans cette vidéo, Federico nous raconte son séjour aux États-Unis dans une famille d'accueil. Une occasion en or pour vivre la vraie vie d'un jeune Américain pendant un an.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [de]: und ich kann euch nur auf den Weg mitgeben, es auch einmal zu machen.
Caption 28 [fr]: et je ne peux que vous encourager à le faire aussi un jour.
video thumbnail
1:51

Nicos Weg - A2 Folge 37: Bei uns oder bei euch?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Sebastian organise un shooting photo pour illustrer quelques expressions allemandes. Mais ses camarades ne montrent pas le même enthousiasme que lui.... Voyez plutôt!
Correspondances dans le texte
Caption 24 [de]: Ja, äh... wir machen heute Fotos.
Caption 24 [fr]: Oui, euh... nous allons faire des photos aujourd'hui.
video thumbnail
1:34

Die Corona-Krise - Schulstart mit Maskenpflicht

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Alors que l'épidémie de covid fait toujours rage dans le monde, l'année scolaire vient de recommencer en Allemagne, avec pour tous les élèves, l'obligation de porter le masque. Une habitude à prendre ? Copyright : dpa
Correspondances dans le texte
Caption 19 [de]: und dann müssten wir wieder Homeschooling [machen]
Caption 19 [fr]: et alors nous serions de nouveau contraints à faire l'école à la maison
video thumbnail
3:44

MrWissen2go - Fünf Tricks, um sich zu motivieren

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Correspondances dans le texte
Caption 18 [de]: und wie schaffst du es dann, die Arbeit doch noch irgendwie so zu machen,
Caption 18 [fr]:
video thumbnail
1:16

Nicos Weg - A2 Folge 21: Alltag und Freizeit

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Nico emménage dans la colocation de Sebastian, Nina et Lisa. En fait, il a rassemblé pas mal de choses pendant son court séjour en Allemagne ! Pendant ce temps, Sebastian demande à Lisa de l'aider sur un projet de photos.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [fr]: Oui, en ce moment, en fait, j'ai suffisamment de temps libre. Ça marche!
Caption 21 [de]: Ja, im Moment hab ich eigentlich genug Freizeit. Das geht!
video thumbnail
0:53

Der Deutsche Schulpreis - Alemannenschule Wutöschingen - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

L'école Alemannen, située à Wutöschingen, est unique en son genre car elle favorise l'apprentissage en parfaite autonomie. En voici un court portrait.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: L'agréable "place du marché" est comme conçue pour les travaux de groupe.
Caption 9 [de]: Der gemütliche Marktplatz ist wie geschaffen für Gruppenarbeiten.
video thumbnail
1:30

Nicos Weg - A1 Folge 40: Traumberuf

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Nico se confie à Max: il ne souhaite plus faire des études mais ses parents le veulent. C'est alors qu'apparaît Lisa avec de bonnes nouvelles.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [de]: Und was willst du hier machen?
Caption 10 [fr]: Et qu'est-ce que tu veux faire ici?
video thumbnail
1:30

Nicos Weg - A1 Folge 32: Emmas Wochenende

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Nico s'en tient-il au programme que Lisa lui a donné pour la journée avec Emma? Nous n'en sommes pas si sûrs, voyez par vous-même...
Correspondances dans le texte
Caption 4 [de]: Was machen wir am Wochenende, Tante Lisa?
Caption 4 [fr]: Que faisons-nous ce week-end, Tante Lisa?
video thumbnail
1:55

Nicos Weg - A1 Folge 13: Was machst du hier?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Nico peut dormir dans la colocation de Lisa pendant deux jours. Il fait connaissance avec ses colocataires et ils se préparent à faire la fête.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [fr]: Est-ce que tout a marché à l'aéroport?
Caption 29 [de]: Hat am Flughafen alles geklappt?
video thumbnail
1:30

Nicos Weg - A1 Folge 10: Wichtige Nummern

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Pendant que Lisa dépose Emma à une fête d'anniversaire, Nico attend dans la voiture et entend quelque chose d'intéressant.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: Wir machen kurz Werbung und dann wollen wir wissen, wen ihr sucht.
Caption 26 [fr]: Nous allons faire brièvement de la publicité et ensuite nous voudrons savoir qui vous recherchez.
video thumbnail
3:31

Fine - bringt ihre Sachen vorbei

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Fine emménage chez Christiane. Elle ramène quelques affaires dans ses cartons, mais elle a encore besoin de faire quelques emplettes. Christiane, sa colocataire, l'aide à s'installer.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: Ich geh einfach mal hoch und dann machen wir so 'ne Kette.
Caption 14 [fr]: Je vais juste en haut et ensuite nous faisons une espèce de chaîne.
video thumbnail
2:19

Fine - darf einziehen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Fine a de la chance! Christiane l’appelle pour lui annoncer qu’elle est choisie pour être sa colocataire. Fine est très contente!
Correspondances dans le texte
Caption 32 [fr]: Qu'est-ce que c'est chouette, je suis si contente, que ç'ait marché.
Caption 32 [de]: Wie schön, ich freu' mich so, dass das geklappt hat.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.