Jan Böhmermann et son équipe du Late-Night-Show Neo Magazin Royale continuent leur exploration des opinions du public de Saxe sur l'humour face à la politique populiste. Un membre du public prend la parole est essaie de faire un portrait de la situation.

Lisa et Nico arrivent au magasin de vélos, cependant celui-ci est fermé et il n'y a personne en vue. Ils n'ont pas de chance car ils ne voient pas que quelqu'un se trouve pourtant derrière dans le magasin.

Oskar apprend qu'il est atteint d'une maladie incurable et n'a plus que quatre semaines à vivre. Yvonne ne souhaite plus écouter sa mère et veut partir de la maison. Tout à coup, sa filleule du Zimbabwe se tient devant sa porte.

Monsieur Ohrmann tente d'appeler afin de se dénoncer lui-même mais la ligne est sans cesse occupée. Va-t-il y parvenir ?

Oskar est amoureux d'une célèbre actrice avec laquelle il a très peu de contact. Même son frère tente de lui faire entendre raison. Leur seul lien est la réception de ses colis.

Jan Böhmermann et son équipe du Late-Night-Show Neo Magazin Royale se sont rendus à Dresde afin de comprendre pourquoi le populisme de droite remporte là-bas un tel succès. La question est de savoir si cela s'avère judicieux ou est plutôt contre-productif d'en faire sans cesse le sujet de ses blagues. Ici, dans la première partie, vous découvrirez les raisons et les conditions dans lesquelles la discussion a lieu.

Marga confronte Monsieur Ohrmann avec le fait qu'elle et le Dr. Gössel ont lu et fait une photocopie de ses documents confidentiels. Elle arrive même à le convaincre de se dénoncer lui-même, cependant cela pourrait bien être trop tard.

Le père de Lisa a de bonnes nouvelles pour Nico: il n'a certes pas encore trouvé son sac mais il a repéré le magasin de Yara.

Oskar, un libraire un peu hurluberlu mais charmant, est satisfait de son petit monde avec ses livres et ses plantes succulentes, mais il ne s'attendait pas à voir apparaître tout à coup son frère dans sa boutique.

La police vient perquisitionner le domicile de Monsieur Ohrmann et ce dernier confie ses documents compromettants à Marga. Elle pourrait simplement le dénoncer, mais elle ne se sent pas à l'aise dans cette situation.

Elisabeth et Hartmut se rendent à une consultation de thérapie de couple pour pouvoir parler de leur longue histoire de couple et surtout, pour se faire écouter parler. L'avantage, c'est que la première consultation est gratuite !

Emma est curieuse: où habite Nico désormais? Sur un plan, il lui montre la rue dans laquelle est située l'appartement de Madame Kohlhaas.

Nico se confie à Max: il ne souhaite plus faire des études mais ses parents le veulent. C'est alors qu'apparaît Lisa avec de bonnes nouvelles.

Christian trouve que tout va bien dans sa relation avec Sibel. Un détail dérange cependant cette dernière...

Les deux garçons cherchent Lisa dans les immenses locaux de l'entreprise où elle a son entretien d'embauche dans quelques minutes mais elle a oublié son dossier de candidature... Seront-ils là à temps?