X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 12 minutes

Captions

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Emma, Nina et Max sont capables de mettre au point un plan pour faire arrêter Dragan, le trafiquant de drogue, et son ami, avant qu'il ne soit trop tard.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [de]: Wir packen ihn an seiner Achillesferse.
Caption 7 [fr]: Nous allons l'attraper par son talon d'Achille.

WWF Deutschland - Tipps zur Vermeidung von Plastikmüll - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

WWF: Comment réduire les déchets en plastique ? Voici une liste d'astuces pour vous aider à faire un geste pour la planète dans votre vie de tous les jours. Simple et efficace !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [de]: Für unterwegs kann man sich ein paar in ein kleines Täschchen oder Beutelchen packen.
Caption 11 [fr]: Pour l'extérieur, on peut en emballer quelques-uns dans une petite pochette ou un petit sac.

Tarzan im Rollstuhl - Waldseilpark für Menschen mit Handicap

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

De l'accrobranche pour des personnes en fauteuil roulant, ça paraît fort improbable, non ? Et pourtant, c'est ce que deux associations allemandes proposent à leurs protégés. Les défis ne manquent pas, mais la satisfaction finale est une sensation unique.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [de]: Das war vor allem die Brücke, die aus zwei, äh, Balken besteht,
Caption 11 [fr]: C'était surtout le pont qui est fait de, euh, deux poutres,

Bespielbare Stadt - Griesheim

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

De nos jours, de plus en plus d'enfants sont emmenés à l'école en voiture. Afin que plus d'enfants empruntent le chemin de l'école à pied, le professeur Meyer de l'institut universitaire de technologie protestant de Darmstadt s'est imaginé quelque chose pour la ville de Griesheim : la ville avec laquelle on peut jouer ! Ce projet a déjà été récompensé par deux prix – et les enfants se réjouissent de ce changement. Et patience, la génération plus âgée ne sera pas en reste.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [de]: Mit Höckern und Bänken
Caption 44 [fr]: Avec des tabourets et des bancs,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.