Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 24 minutes

Captions

video thumbnail
4:38

Studieren in Deutschland - Das Geodäsie Studium

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Dans cette vidéo, Ivana présente son cursus en géodésie et géoinformatique à l'Institut de Technologie de Karlsruhe. Elle parle des exercices pratiques d'arpentage, du travail avec des instruments de mesure spécialisés et de la vie étudiante pendant l'exercice principal d'arpentage dans la Forêt-Noire.
Correspondances dans le texte
Caption 87 [de]: kann ich gerne noch ein Video dazu machen.
Caption 87 [fr]: je peux volontiers faire une autre vidéo à ce sujet.
video thumbnail
4:53

Neko-Induktionsheizung - Interview mit Mirja Löhr - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

Mirja Löhr, PDG d'Ekomo, nous présente le chauffage Neko conçu par son père. À la différence des chauffages habituels basés sur un circuit d'eau chaude, l'eau n'est pas directement chauffée par de l'électricité mais par des aimants en mouvement permanent.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [de]: Ich freue mich sehr, dass wir heute dieses Interview mit dir machen dürfen.
Caption 4 [fr]: Je suis très heureuse d'avoir l'opportunité de faire cette interview aujourd'hui avec toi.
video thumbnail
4:59

Bildverarbeitung - Sirius Advanced Cybernetics in Pforzheim - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Allemand du Sud

Aujourd'hui, rendez-vous à l'entreprise SAC qui détecte visuellement les défauts dans les tissus industriels. Découvrez les avancées de la technologie !
Correspondances dans le texte
Caption 44 [de]: Das Ganze kann man sich auch einfach machen
Caption 44 [fr]: On peut aussi faire le tout facilement
video thumbnail
4:53

RT Radiotonteam - Erinnerungen retten - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German Allemand du Sud

L'entreprise RT Radiotonteam peut sauver de vieux films. Monsieur Grund nous raconte ici dans quelle mesure il approche ainsi la sphère intime de beaucoup de ses clients...
Correspondances dans le texte
Caption 50 [fr]: ou on chevauche sur le chat, ça marche aussi.
Caption 50 [de]: oder man reitet mal auf der Katze, geht auch.
video thumbnail
4:25

RT Radiotonteam - Erinnerungen retten - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German Allemand du Sud

L'entreprise Radiotonteam à Linkenheim s'est spécialisée dans le transfert de vieux films et de souvenirs sur des supports modernes. Monsieur Grund nous raconte d'un point de vue technique des mesures de sauvetage intéressantes qu'il a déjà été amené à mettre en œuvre pour le bonheur des familles.
Correspondances dans le texte
Caption 73 [fr]: eux marchent aussi tous de l'extérieur vers l'intérieur.
Caption 73 [de]: die laufen auch alle von außen nach innen.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.