X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 20 avec au total 0 heures 39 minutes

Descriptions

Nicos Weg - A2 Folge 61: Herzlichen Glückwunsch!

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Lisa bringt Selma im Nachhilfeunterricht bei, wie man den Dativ und den Akkusativ in Einladungen benutzt. Selma hat bald Geburtstag und möchte gerne eislaufen gehen. Wird ihr Vater es erlauben?

Nicos Weg - A1 Folge 25: So wohne ich

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Nico kann nicht länger in der WG wohnen bleiben und muss umziehen. Aber Lisa hat schon einige Ideen, wo Nico dann vielleicht wohnen kann.

Nicos Weg - A2 Folge 55: Ein Bürger dieser Stadt

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Yara zeigt ihrer Freundin die Stadt. Sie waren gerade in einer Ausstellung und gehen nun weiter zu einem kleinen Museum, in dem ein berühmter Komponist gelebt hat. Wird es ihnen gefallen?

Captions

Tiere bis unters Dach - Hundeherz - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Voici une nouvelle série pour enfants qui se passe en Forêt-Noire. Une famille originaire de Hambourg vient s'installer au milieu de nulle part.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [de]: Die Temperaturen gehen auf zehn bis sieben Grad zurück.
Caption 49 [fr]: Les températures descendrons de dix à sept degrés.

Deutsch mit Eylin - Herbst in Hamburg

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin nous parle de l'automne et nous explique notamment à quel point la chute des feuilles est un phénomène magnifique et parfois amusant.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [de]: Deswegen gehen im Herbst
Caption 17 [fr]: C'est pour cette raison qu'en automne,

Deutsch mit Eylin - Umzug nach Ottensen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin nous présente son nouveau quartier d'habitation à Hambourg : le quartier d'Ottensen. Il y règne une ambiance conviviale et presque villageoise avec les avantages de la ville en plus. Venez faire un tour au marché.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [de]: Zu diesem Markt gehen wir jetzt grade hin.
Caption 20 [fr]: Nous allons à l'instant à ce marché.

Deutsch mit Eylin - Dinge auf meinem Schreibtisch - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin a plein d'objets sur son bureau et elle te les présente individuellement. Ça va du canif au crayon de couleur en passant par un compas... alors curieux ?
Correspondances dans le texte
Caption 18 [de]: weil wir oft spazieren gehen im Wald und in der Natur,
Caption 18 [fr]: parce que nous allons souvent nous promener dans la forêt et dans la nature,

WDR - Sendung mit der Maus - Die Geschichte von Sankt Martin

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Regardez l'histoire de Saint Martin que tous les enfants allemands attendent avec autant d'impatience que le Saint Nicolas.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [de]: Denn er wünschte sich, dass es allen Menschen gut gehen soll. -Danke!
Caption 34 [fr]: Car il souhaitait que tout le monde aille bien. -Merci !

Nicos Weg - A2 Folge 59: Was passiert, wenn …?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Nina et Lisa sont en train de se disputer. Mais pourquoi ? Il semblerait que Nina a un secret...
Correspondances dans le texte
Caption 13 [de]: Die gehen arbeiten und haben trotzdem Zeit.
Caption 13 [fr]: Ils vont travailler et ont quand même du temps.

Nicos Weg - A2 Folge 56: Theater und Konzerte

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Sarah et Yara sont en train de chercher ce qu'elles peuvent entreprendre pour la soirée, jusqu'à ce que Yara reçoive un message lui annonçant un petit concert surprise.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: oder wir können ins Theater gehen.
Caption 14 [fr]: ou bien nous pouvons aller au théâtre.

Nicos Weg - A2 Folge 54: Eine Stadtbesichtigung

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Yara est sur le point de sortir de son magasin quand son propriétaire surgit. Elle lui raconte qu'elle doit organiser une visite de la ville pour une amie de passage et il s'empresse de lui donner un tas de conseils.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [de]: Aber gehen Sie bitte auf keinen Fall
Caption 36 [fr]: Mais, s'il vous plaît, n'allez en aucun cas

Nicos Weg - A2 Folge 53: Kulturkalender

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Le restaurant de Marek fête son dixième anniversaire et il avait prévu de faire venir un groupe de musique pour l'occasion. Mais le groupe a annulé à la dernière minute. Et les invités vont arriver dans quelques heures...
Correspondances dans le texte
Caption 19 [de]: unbedingt auf ein Open-Air-Festival gehen. -Mhm.
Caption 19 [fr]: impérativement aller à un festival en plein air. -Hm hm.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [de]: Wo die „Tatort“-Kommissare dann künftig essen gehen, [Pommes frites, Bratwurst, Krakauer]
Caption 19 [fr]:

Bundesregierung - Zusammen gegen Corona #besonderehelden

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Regardez ce film de prévention contre la propagation du Corona : il a cela d'original qu'il met en scène quelqu'un dans le futur que l'on présente comme un guerrier.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [de]: oder mit Freunden einen trinken gehen.
Caption 8 [fr]: ou aller boire un verre avec des amis.

Mein Weg nach Deutschland - Auf Arbeitssuche - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Nevin, qui n'est en Allemagne que depuis deux semaines, arrive à l'agence pour l'emploi. Elle se fait tout de suite une amie, mais pourra-t-elle trouver un emploi ?
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: Wohin, ähm... muss ich gehen?
Caption 14 [fr]: Où, hum... dois-je aller?
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.