X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 28 avec au total 0 heures 35 minutes

Descriptions

Deutsch mit Eylin - Dinge auf meinem Schreibtisch - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Eylin liebt Büromaterial und hält gern Ordnung. Lerne noch mehr Gegenstände auf dem Schreibtisch kennen und was man damit machen kann!

Nicos Weg - A2 Folge 54: Eine Stadtbesichtigung

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Yara will gerade den Laden schließen, als der Vermieter reinkommt. Sie erzählt ihm von der Tour, die sie mit einer Freundin durch die Stadt machen möchte. Er hat sofort einige Vorschläge für Yara.

Nicos Weg - A2 Folge 45: Das Leben heute und damals

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Inge und Jacques machen einen Spaziergang und reden: Wie war das damals mit dem Kennenlernen, als es noch keine Smartphones gab? So vieles hat sich verändert. Inge würde gerne einmal eine Zeitreise in die Vergangenheit machen. Jacques hat da eine passende Überraschung für sie!

Captions

Tiere bis unters Dach - Hundeherz - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Voici une nouvelle série pour enfants qui se passe en Forêt-Noire. Une famille originaire de Hambourg vient s'installer au milieu de nulle part.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [de]: Du hast dem Doktor versprochen, die Schlüsselübergabe zu machen.
Caption 54 [fr]: Tu as promis au docteur de faire la remise des clés.

Deutsch mit Eylin - Umzug nach Ottensen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin nous présente son nouveau quartier d'habitation à Hambourg : le quartier d'Ottensen. Il y règne une ambiance conviviale et presque villageoise avec les avantages de la ville en plus. Venez faire un tour au marché.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [de]: Die Straßenmusiker machen erst mal noch eine Zigarettenpause,
Caption 25 [fr]: Les musiciens de rue font tout d'abord encore une pause cigarette,

Deutsch mit Eylin - Mehr Geheimnisse über Hände

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Que révèlent les mains d'une personne ? Les gauchers sont-ils plus créatifs que les droitiers ? Que font nos mains toute la journée ? Pour découvrir plein de choses sur nos mains, regardez cette vidéo !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [de]: Die meisten Menschen machen das unbewusst.
Caption 24 [fr]: La plupart des gens le font de manière inconsciente.

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #5 | Was kann Angie?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Nous continuons à faire la connaissance de Angie Kerber grâce à quelques questions sur sa vie de tous les jours.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [de]: Was ich kann, is' grad mal 'n Rührei... machen morgens.
Caption 16 [fr]: Ce que je sais faire, c'est tout juste des œufs brouillés... le matin.

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #3 | Was will Angie?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Angie Kerber continue à répondre à un certain nombre de questions sur sa vie !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [de]: Was will Angie Kerber nach ihrer Karriere machen?
Caption 24 [fr]: Que veut faire Angie Kerber après sa carrière ?

Nicos Weg - A2 Folge 68: Ich bin Schauspieler

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Nico se rend dans le magasin de Yara pour lui remettre l'argent pour le vélo. Il lui confie qu'il aimerait bien devenir acteur. Mais Yara le met en garde tout en le soutenant.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [de]: dass sie mehrere Jobs machen müssen.
Caption 21 [fr]: qu'ils doivent faire plusieurs jobs.

Nicos Weg - A2 Folge 67: Im Filmstudio

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Nico revient du tournage de la série. C'est terminé ! Il en est très content et raconte à ses amis qu'il a même joué dans une scène.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [de]: Was soll ich damit machen?
Caption 32 [fr]: Qu'est-ce que je suis supposé faire avec ça ?

Nicos Weg - A2 Folge 66: Der Film war toll!

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Grâce à ses relations, Pepe obtient le job pour Nico en tant qu'assistant sur le tournage d'une série moitié comédie, moitié policière.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: In Ordnung, so machen wir's.
Caption 3 [fr]: Parfait, on fait comme ça.

Nicos Weg - A2 Folge 65: Ein Praktikum beim Film

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Nico décide finalement de se rendre chez son frère Pepe et d'en savoir plus sur l'offre d'emploi dont il lui a parlé. Il s'agit de travailler sur un plateau de tournage. Est-ce que Nico va accepter cette proposition ?
Correspondances dans le texte
Caption 19 [de]: Und was soll ich da machen?
Caption 19 [fr]: Et que suis-je censé y faire ?

Nicos Weg - A2 Folge 63: Was sollen wir schenken?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Inge demande de l'aide à Max et Tarek car elle a invité Jacques à venir manger chez elle, sauf qu'en vérité, elle ne sait pas bien cuisiner. Rappelons que Jacques est lui-même propriétaire d'un restaurant.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [de]: Außerdem musst du das Essen nur warm machen,
Caption 25 [fr]: Par ailleurs, tu n'auras qu'à réchauffer le repas,

Nicos Weg - A2 Folge 58: Ein Jahr – viele Feste

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Max et Marek parlent de toutes les fêtes qu'ils pourraient organiser et il est temps de porter un toast au dix ans d'existence de leur restaurant. Mais Lisa attire soudain Nina à l'écart, ce que Sebastian ne manque pas de remarquer.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [de]: Oder ein Weinfest. Das könnten wir im Frühjahr machen.
Caption 9 [fr]: Ou une fête du vin. Nous pourrions la faire au printemps.

Nicos Weg - A2 Folge 47: Frauensache?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Selma retrouve Nico qui lui continue à lui apprendre à faire du vélo. Ils échangent brièvement sur la raison pour laquelle Selma n'est pas supposée le rencontrer.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [de]: Du bist erwachsen. Du kannst machen, was du willst!
Caption 18 [fr]: Tu es adulte. Tu peux faire ce que tu veux!
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.