Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 26 avec au total 0 heures 44 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:47

Tiere bis unters Dach - Hundeherz - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Greta zieht in der ersten Folge mit ihrer Familie von Hamburg in den Schwarzwald. Kaum angekommen, gibt es schon die ersten Schwierigkeiten, denn die Hansens kommen nicht in ihr neues Haus ...
video thumbnail
1:28

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #3 | Was will Angie?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Und hier kommen weitere sehr persönliche Fragen an und Antworten von Angie Kerber!
video thumbnail
1:44

Nicos Weg - A2 Folge 42: Auf Wohnungssuche

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Yara schaut sich gerade Wohnungsanzeigen an. Sie fände es schön, auf dem Land zu wohnen. Pepe ist da ganz anderer Meinung. Aber eigentlich ist er gekommen, um Yara etwas ganz Bestimmtes zu fragen...

Captions

video thumbnail
3:03

Lebensretter - Lotta und Oskar retten ihren Opa

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German Allemand du Sud

Lotta et Oskar de Stuttgart n'ont que cinq et trois ans lorsque leur grand-père est victime d'une crise cardiaque pendant leur sortie à l'aire de jeux. Aucun adulte en vue, mais les petits vont chercher de l'aide.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [de]: und dann ist sei' [seine] Schwester eben kommen [gekommen].
Caption 59 [fr]: et puis sa sœur est arrivée.
video thumbnail
4:12

Deutsch mit Eylin - Umzug nach Ottensen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin nous présente son nouveau quartier d'habitation à Hambourg : le quartier d'Ottensen. Il y règne une ambiance conviviale et presque villageoise avec les avantages de la ville en plus. Venez faire un tour au marché.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [de]: Jetzt sind wir am Spritzenplatz angekommen.
Caption 21 [fr]: Nous sommes maintenant arrivés à la [place] Spritzenplatz.
video thumbnail
4:47

Deutsch mit Eylin - Dinge auf meinem Schreibtisch - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin a plein d'objets sur son bureau et elle te les présente individuellement. Ça va du canif au crayon de couleur en passant par un compas... alors curieux ?
Correspondances dans le texte
Caption 55 [de]: den hab ich von meiner Schwester zu Weihnachten bekommen.
Caption 55 [fr]: que j'ai reçue de ma sœur pour Noël.
video thumbnail
4:28

Deutsch mit Eylin - Kräuter aus meinem Garten

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin nous parle de ses herbes aromatiques préférées qu'elle fait d'ailleurs pousser dans son jardin. Très intéressant, regardez !
Correspondances dans le texte
Caption 48 [de]: oder keine Möglichkeit, diese Kräuter frisch zu bekommen,
Caption 48 [fr]: ou aucune possibilité d'obtenir ces herbes fraîches,
video thumbnail
4:39

Deutsch mit Eylin - Mehr Geheimnisse über Hände

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Que révèlent les mains d'une personne ? Les gauchers sont-ils plus créatifs que les droitiers ? Que font nos mains toute la journée ? Pour découvrir plein de choses sur nos mains, regardez cette vidéo !
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: kommen die Bewegungen ganz automatisch.
Caption 26 [fr]: les gestes arrivent tout à fait automatiquement.
video thumbnail
1:20

Angelique Kerber - Generali fragt Angelique Kerber #6 | Was macht Angie?

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

On continue à en apprendre plus sur Angie Kerber et sa vie de championne de tennis.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: versuche meine Emotionen irgendwie in den Griff zu bekommen,
Caption 6 [fr]: j'essaie de maîtriser mes émotions, genre,
video thumbnail
1:21

Nicos Weg - A2 Folge 68: Ich bin Schauspieler

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Nico se rend dans le magasin de Yara pour lui remettre l'argent pour le vélo. Il lui confie qu'il aimerait bien devenir acteur. Mais Yara le met en garde tout en le soutenant.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [de]: Du hast deinen Lohn bekommen. -Mhm.
Caption 5 [fr]: Tu as reçu ton salaire. -Hm hm.
video thumbnail
1:35

Nicos Weg - A2 Folge 67: Im Filmstudio

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Nico revient du tournage de la série. C'est terminé ! Il en est très content et raconte à ses amis qu'il a même joué dans une scène.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [de]: ich hab sie von meinem Chef geschenkt bekommen.
Caption 9 [fr]: je l'ai reçu en cadeau de mon chef.
video thumbnail
3:30

Märchenstunde - Wenn zwei sich streiten freut sich der Dritte

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Vous connaissez le proverbe : « Quand deux personnes se disputent, c'est la troisième qui en profite », souvent utilisé comme morale dans certaines histoires ?. Ici, le loup et le sanglier se disputent un morceau de viande. Comment cela va se finir et qui va en profiter ?
Correspondances dans le texte
Caption 19 [de]: Du wirst nichts davon bekommen!“
Caption 19 [fr]: Tu n'en auras rien ! »
video thumbnail
3:16

Jan von München - Der Schlittenwolf

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Jan nous raconte une histoire librement inspirée d'une aventure du baron de Münchhausen. Il se fait poursuivre avec son cheval et son traîneau par un gros loup affamé tandis qu'il traverse la Russie dans la neige et la glace...
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: wie ich schneller durch den Schnee kommen könnte.
Caption 6 [fr]: comment je pourrais aller plus vite à travers la neige.
video thumbnail
2:17

Nicos Weg - A2 Folge 61: Herzlichen Glückwunsch!

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Lise donne des cours d'allemand à Selma. Elles étudient les formes de l'accusatif et du datif dans des expressions courantes comme « offrir quelque chose à quelqu'un ».
Correspondances dans le texte
Caption 35 [de]: Ach ja, äh, wie geht es ihm denn? Hat er den Job bekommen?
Caption 35 [fr]: Ah oui, euh, comment va-t-il donc ? A-t-il eu le job ?
video thumbnail
1:29

Nicos Weg - A2 Folge 54: Eine Stadtbesichtigung

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Yara est sur le point de sortir de son magasin quand son propriétaire surgit. Elle lui raconte qu'elle doit organiser une visite de la ville pour une amie de passage et il s'empresse de lui donner un tas de conseils.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [de]: „Die Schauspieler mussten dreimal wieder auf die Bühne kommen.“
Caption 30 [fr]: "Les acteurs ont dû revenir trois fois sur scène."
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.