X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 20 minutes

Captions

Bayrischer Rundfunk - Kann Virtual Reality das Training revolutionieren? - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne bavarois High German

Comment faire un peu d'entrainement sportif pour le bien de son corps, tout en s'amusant autant qu'avec un jeu vidéo ? C'est l'objectif fixé pour l'appareil Icaros et il nous fait voler à travers des mondes virtuels pendant que nous bougeons bien dans la réalité. Lukas Joas, professionnel de freeski, l'a testé pour nous.
Correspondances dans le texte
Caption 56 [de]: Und jetzt? Bin ich fertig? -Zack!
Caption 56 [fr]: Et maintenant ? Est-ce que j'ai fini ? -Tac !

Für Tierfreunde - Die Eichhörnchenfee - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Rebecca recueille et soigne des écureuils blessés ou orphelins. Mais vous le verrez, ce travail qu'elle fait bénévolement n'est pas de tout repos.
Correspondances dans le texte
Caption 96 [de]: wenn sie fertig sind, wenn sie Nüsse knacken können,
Caption 96 [fr]: lorsqu'ils sont prêts, lorsqu'ils peuvent casser des noix,

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne

Les musiciens pop allemands Max Giesinger et Lotte parlent du processus de création et des étapes de la production d'un nouvel album - y compris l'attente, souvent longue, de sa sortie finale !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [de]: Ja, das ganze Album war fertig.
Caption 16 [fr]: Oui, tout l'album était terminé.

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

LOTTE et Max Giesinger parlent de leur nouveau single, "Auf das, was da noch kommt" et du plaisir qu'ils ont eu à tourner le clip avec tant de célébrités dans des rôles hilarants.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [de]: Ja, komm, jetzt lass [uns] die Nummer fertig machen,
Caption 34 [fr]: Oui, venez, finissons le morceau maintenant,

Benedict Wells - Interview

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Suisse High German suisse allémanique

Le Suisse Benedict Wells parle de son début de carrière en tant qu'auteur et nous dévoile les clés de sa réussite. Une vidéo de beQueen.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [de]: hab' dann gelesen, ein Kapitel oder so. da war's fertig. Und, äh, ich wollte gehen.
Caption 18 [fr]: j'ai alors lu, un chapitre ou un truc comme ça. Puis j'avais fini. Et, euh, je voulais partir.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.