Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 30 avec au total 0 heures 38 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:14

Naturschützer - Frösche und Molche

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Hessens Frösche und Molche machen ganz schön was mit. Dafür haben mehr als 2400 Tiere jetzt ein neues Zuhause - und sind erstmals konkret gezählt worden. Klingt absurd, ist aber wichtig: Denn das Zählen der Tiere hat hessenweit Bedeutung. Copyright: dpa
video thumbnail
3:47

Kinder lernen - Wie aus Wind Strom gemacht wird

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Die Kinder der „Schule am Hang“ in Frankfurt am Main machen Experimente zu den Themen Wärme und Energie, unterstützt vom lokalen Energieversorger Mainova-AG. Viel Spaß beim Tüfteln mit den Energieexperten von morgen!
video thumbnail
1:05

DPA Deutsche Presse-Agentur - Ende des Warnstreiks

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Im Bahn- und Flugverkehr kehrt bundesweit wieder Normalität ein nach dem ganztägigen Arbeitskampf zum Wochenstart. Pendlern und Reisenden machen aber noch manche Beeinträchtigungen zu schaffen.

Captions

video thumbnail
1:33

extra 3 - Jasmin mit einem typischen Bahnstreik-Bericht

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Des quais déserts, des points d'information assaillis, des gens excédés : la reporter Jasmin connaît son travail et sait exactement à quoi s'attendre en ces jours de grève de la société ferroviaire allemande... Auteurs : Oliver Durke, Jasmin Wenkemann
Correspondances dans le texte
Caption 32 [de]: Und wir machen keine Kooperation.
Caption 32 [fr]: Et nous ne faisons pas de coopération.
video thumbnail
4:29

Langsam gesprochene Nachrichten - Die ZDF Sommerinterviews

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Voici les actualités allemandes pour le mois de juillet. Politique, climat et sujets de santé publique sont à la une.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [de]: Die Umfrageergebnisse machen ihr große Sorgen.
Caption 20 [fr]: Les résultats des sondages l'inquiètent beaucoup.
video thumbnail
1:05

Klimaschutz - Protest gegen Ausbau von Stadtautobahn A100

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Les activistes pour le climat du mouvement Fridays for Future ont organisé une manifestation pour dénoncer l'extension de l'autoroute urbaine A100 à Berlin. Continuer à construire des routes et favoriser la circulation automobile est une politique dépassée et au contraire, il faut penser à l'avenir.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [de]: wir sind an verschiedensten Autobahnprojekten und machen deutlich,
Caption 4 [fr]: nous sommes présents sur les projets d'autoroutes les plus divers et montrons clairement
video thumbnail
1:10

Klimaschutz - Klimaaktivistin Neubauer: «Klimakrise wartet keine Sekunde»

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

L'activiste du mouvement écologique « Fridays for Future », Luisa Neubauer, émet des critiques contre le gouvernement fédéral allemand, notamment dans ce contexte d'aggravation de la crise énergétique.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [de]: Aber man kann eben nicht unbegrenzt Kompromisse mit dem Weltklima machen.“
Caption 13 [fr]: Mais on ne peut justement pas faire de compromis illimités avec le climat mondial. »
video thumbnail
1:29

DPA Deutsche Presse-Agentur - Immer mehr Wölfe: Diese Hunde passen auf

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Le chien de berger des Pyrénées est connu pour protéger les troupeaux des prédateurs, tels que les ours. Mais on peut être un peu surpris de le voir apparaître en Rhénanie-Palatinat pour protéger les troupeaux du loup, réapparu récemment dans la région.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [de]: Die Schafe und Ziegen müssen sich somit keine Sorgen machen,
Caption 29 [fr]: Les moutons et les chèvres n'ont pas de soucis à se faire,
video thumbnail
3:56

heute-show - Schule und Corona

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Correspondances dans le texte
Caption 77 [de]: der das dann für ihn machen muss.
Caption 77 [fr]:
video thumbnail
1:34

Die Corona-Krise - Schulstart mit Maskenpflicht

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Alors que l'épidémie de covid fait toujours rage dans le monde, l'année scolaire vient de recommencer en Allemagne, avec pour tous les élèves, l'obligation de porter le masque. Une habitude à prendre ? Copyright : dpa
Correspondances dans le texte
Caption 19 [de]: und dann müssten wir wieder Homeschooling [machen]
Caption 19 [fr]: et alors nous serions de nouveau contraints à faire l'école à la maison
video thumbnail
4:36

Cettina erklärt - Auswirkungen des Coronavirus

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Cettina nous donne un point de situation des mesures de restrictions face à la crise du Corona virus en Allemagne. Le plus fort de la crise étant passé, on notera déjà quelques allègements des mesures.
Correspondances dans le texte
Caption 34 [de]: Ich versuche, mit ihr dann Vorschulaufgaben zu machen,
Caption 34 [fr]: J'essaie de faire avec elle les devoirs pré-scolaires,
video thumbnail
3:34

Coronavirus - Fernsehansprache von Angela Merkel - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Dans un discours télévisé, la chancelière Angela Merkel exhorte le public à prendre des mesures drastiques pour empêcher la propagation du COVID-19 en Allemagne. Elle qualifie le coronavirus comme le plus grand défi auquel le pays doit faire face depuis la Seconde Guerre mondiale.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [de]: dass wir die politischen Entscheidungen auch transparent machen und erläutern;
Caption 18 [fr]: que nous rendions les décisions politiques transparentes et que nous les expliquions;
video thumbnail
2:48

AutoMotoTV - Schnell fahren auf der Autobahn

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

En Allemagne, il n'y a certes encore aucune limitation générale de vitesse sur l'autoroute. On doit toutefois savoir comment s'y prendre quand on roule à une vitesse élevée.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [de]: und vielleicht für eine Weile auch selbst mal die Überholspur frei machen.
Caption 49 [fr]: et peut-être aussi en libérant soi-même la voie de gauche pendant un moment.
video thumbnail
2:49

Tagesschau - Amtseinführung von Donald Trump - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Ellen Ehni commente l'investiture de Donald Trump. En outre, nous obtenons d'autres nouvelles du monde entier.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [de]: Wir machen jetzt direkt weiter mit Facebook Live,
Caption 52 [fr]: Nous continuons à présent directement avec Facebook Live,
video thumbnail
2:30

Sicherheit im Straßenverkehr - Versicherer entwickeln automatischen Notruf für alle Autos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Une nouvelle technologie va permettre, en cas d'accident, que les équipes de secours soient plus rapidement sur place. La voiture connectée n'a pas fini de faire parler d'elle !
Correspondances dans le texte
Caption 5 [de]: Mit einem neuen Service wollen die deutschen Versicherer nun das Autofahren sicherer machen.
Caption 5 [fr]: Avec un nouveau service, les assureurs allemands veulent maintenant rendre la conduite plus sûre.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.