Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 18 minutes

Captions

video thumbnail
1:00

Helene Fischer - setzt Tour nach Bühnenunfall fort

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

la star de pop schlager allemande Helene Fischer est de retour sur scène après deux accidents qui l'ont freinée dans les derniers mois. Elle est à nouveau en pleine forme.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [de]: noch bei sechs weiteren Konzerten in Köln auf der Bühne stehen.
Caption 16 [fr]: doit être sur scène pour encore six autres concerts à Cologne.
video thumbnail
3:43

Langsam gesprochene Nachrichten - Der deutsch-französische Freundschaftspass

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Sabine nous présente les actualités du mois de juin, dont quelques nouvelles réjouissantes pour les jeunes de part et d'autre du Rhin.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [de]: einen Angriff auf diese gestartet.
Caption 21 [fr]: a lancé une attaque contre lui.
video thumbnail
3:45

Langsam gesprochene Nachrichten - Ende der Corona Schutzmaßnahmen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Les informations de Yabla nous présentent les informations du mois de mai 2023 avec l'annonce officielle de la fin de la pandémie par l'OMS, le couronnement de Charles III et plusieurs autres thèmes internationaux et allemands.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [de]: Die Entscheidung hat aber keine direkten Auswirkungen auf uns,
Caption 13 [fr]: Mais la décision n'a pas de répercussions directes sur nous,
video thumbnail
1:14

Private Hilfe auf dem Bahnsteig - Berliner helfen Ukrainern - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Ils organisent des hébergements, fournissent de la nourriture et des billets de train : à la gare centrale de Berlin aussi, de nombreux bénévoles s'engagent pour aider les réfugiés contraints à fuir la guerre en Ukraine. Copyright: Deutsche Presse Agentur
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: auf Gleis dreizehn am Berliner Hauptbahnhof
Caption 6 [fr]: sur la voie treize de la gare centrale de Berlin,
video thumbnail
1:50

Für Tierfreunde - Fußpflege im Zoo

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Dans le parc animalier Safariland de Stukenbrock, on trouve des outils bien surprenants utilisés dans le cadre des soins prodigués aux animaux. Mais c'est toujours dans l'intérêt de l'animal, évidemment. Copyright: Deutsche Presse Agentur (Agence de presse allemande)
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: Auf Nummer eins... ist er, wie heißt das, sehr langsam.
Caption 6 [fr]: Sur le numéro un... c'est, comment ça s'appelle, très lent.
video thumbnail
2:13

extra 3 - TOYtschland: Waffen made in Germany

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Cette fausse publicité satirique porte un regard critique sur les exportations d'armement dans les zones de guerre par Merkel, dans l'opacité la plus totale.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [de]: Außer an Wochentagen, die auf „-tag“ enden.
Caption 42 [fr]: Sauf les jours de la semaine qui finissent en "di".
video thumbnail
1:36

Bundesregierung - Zusammen gegen Corona #besonderehelden

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Regardez ce film de prévention contre la propagation du Corona : il a cela d'original qu'il met en scène quelqu'un dans le futur que l'on présente comme un guerrier.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [de]: als das ganze Land auf uns schaute.
Caption 2 [fr]: lorsque le pays entier nous regardait.
video thumbnail
2:25

Sommerwetter - beim Rave-Festival

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Thomas Raudnitzky de "RheinMain TV" parle du festival de techno d'Hanau du nom de "Love Family Park" et finit par un bulletin météo pour la région Rhin-Main.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: als sie gestern auf den Mainwiesen in Hanau feierten.
Caption 3 [fr]: lorsqu'ils fêtèrent hier sur la "Mainwiesen" à Hanau.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.