Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 15 minutes

Captions

video thumbnail
4:41

LOTTE & Max Giesinger - Interview - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne

Dans la deuxième partie de l'interview, Lotte et Max Giesinger parlent de leurs expériences diverses et variées en tant qu'artistes et notamment de la difficulté à se faire remarquer quand on débute dans la musique.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [de]: Die... die kann... kann's richtig packen, und und ganz weit schaffen,
Caption 25 [fr]: Elle... elle peut... peut vraiment le faire et aller très loin
video thumbnail
3:45

Culcha Candela - Making of Berlin City Girl

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne berlinois

Culcha Candela est un groupe de musique reggae/dancehall/hip-hop de Berlin composé de membres du monde entier. Dans cette vidéo, ils nous laissent pénétrer derrière les coulisses du tournage de leur single Berlin City Girl. Laisse-toi gagner par cette bonne humeur !
Correspondances dans le texte
Caption 60 [de]: man denke sich all die Tüten und Jacken mal weg,
Caption 60 [fr]: on s'imagine tous les sacs et les vestes de côté,
video thumbnail
3:22

Tim Bendzko - Wenn meine Worte Sprache wären - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Tim Bendzko a vingt-six ans et vient de sortir son premier album. Joueur de football junior auparavant, il sait depuis quinze ans qu'il voulait faire de la musique et d'en faire sa vie. Eh bien voilà qui est fait! Copyright: Deutsche Presse Agentur [The German Press Agency]
Correspondances dans le texte
Caption 27 [de]: Dem Sänger sitzt der Schalk im Nacken,
Caption 27 [fr]: Le bouffon est assis dans la nuque du chanteur [Le chanteur est un vrai blagueur],
video thumbnail
3:28

Rapucation - Lernen durch Rapmusik - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Dans la première partie de ce documentaire sur Rapucation, les deux rappeurs se présentent et nous en disent plus sur leur concept.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [de]: Durch diesen Job erkannte Robin sein Talent, nämlich sperrige Inhalte in flüssige Reime zu packen.
Caption 23 [fr]: Par le biais de ce job, Robin a reconnu son talent, à savoir d'appréhender des sujets encombrants en des rimes fluides.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.