Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

video thumbnail
1:08

Christina Stürmer - Neue Single

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Christina Stürmer, la chanteuse pop autrichienne, sort son dernière single « Ich hör' auf mein Herz » (J'écoute mon cœur) qui est un nouveau succès. Ce single est extrait de son album Millionen Lichter (Des millions des lumières). Une vidéo de la dpa.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [de]: Inzwischen steckt Christina auch schon langsam in den Vorbereitungen für die nächste Tour.
Caption 17 [fr]: Entre-temps, Christina est aussi lentement prise par les préparatifs de la prochaine tournée.
video thumbnail
3:19

Madsen - auf dem Hessentag

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Découvrez l'interview du groupe Madsen qui joue à Francfort et s'est aussi produit dans l'un des plus grands festivals allemands, le Rock am Ring. La particularité de ce groupe est qu'il est composé de trois frères et d'un ami.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [de]: und, ähm, wir machen, wir machen aber ganz langsam und ganz gemütlich.
Caption 64 [fr]: et, hum, mais nous créons, nous créons très lentement et très tranquillement.
video thumbnail
2:39

Warten auf - Rihanna

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Pays de Hesse

Le chroniqueur Thomas Raudnitzky de la chaîne Rhein-Main TV essaie d'avoir une interview avec Rihanna, lors du passage de la star à Francfort. La diva fera attendre ses fans pendant des heures pour finalement ne même pas les saluer!
Correspondances dans le texte
Caption 20 [de]: Langsam nehme ich Rihanna krumm, dass sie immer noch nicht da ist.
Caption 20 [fr]: Lentement j'en veux à Rihanna qu'elle n'est toujours pas encore là.
video thumbnail
2:36

Cassandra Steen - Interview - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

La chanteuse de soul allemande Cassandra Steen répond à une interview du reporter Thomas Raudnitzky du magazine “RheinMain Szene”. On découvre un peu sa vie d'artiste et sa vie privée.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [de]: Denkt man da schon so an, öh, Familie, so an Kinder in irgendeiner Form so langsam oder wie ist's da so?
Caption 23 [fr]: Est-ce qu'on pense là déjà, euh, à la famille, comme ça, à [avoir] des enfants d'une manière ou d'autre doucement comme ça ou comment c'est?
video thumbnail
4:35

Deutsche Bands - Luxuslärm - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Viens découvrir le nouveau groupe pop rock allemand Luxuslärm (Bruit de luxe) d’Iserlohn de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Ils présentent leur nouveau single “Unsterblich” (Immortel) faisant partie de l’album “Tausend Kilometer bis zum Meer” (Mille kilomètres jusqu’à la mer) et nous font partager leur façon de composer et l’origine de leur nom.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [de]: Ja, Single direkt, ähm, sterben ja langsam aus und also so Radiotitel
Caption 20 [fr]: Oui, de simples singles, euh, sont de moins en moins en vogue, mais de tels titres de radio

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.