Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 32 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:40

Die Ärzte - ACHTUNG: BIELEFELD

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Was hat der Songtitel „Achtung: Bielefeld“ eigentlich mit dem Thema Langeweile zu tun, um das sich in dem Lied alles dreht? Auch wenn hier viel Interpretationsspielraum bleibt, die Stimme von Bela B. begeistert auf jeden Fall!
video thumbnail
2:50

LUNA - hausflur

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

„Hausflur“ ist eine Ballade über Trennungen, die manchmal einfach nichts damit zu tun haben, dass keine Gefühle mehr da sind. Genau in dieser Erkenntnis versteckt sich eine sehr wichtige Message: Manchmal gibt es eben keinen Schuldigen und es soll vielleicht einfach nicht sein, auch wenn das wehtut.
video thumbnail
2:36

Adel Tawil - 1000 gute Gründe

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Es gibt 1000 gute Gründe, einem Menschen zu sagen, wie wertvoll er für einen ist. Es gibt 1000 Gute Gründe, es jetzt zu tun und nicht zu warten. Denn: „Ich hab‘ 1000 gute Gründe mit dir alt zu werden, jeden Tag zu feiern, so als ob wir morgen sterben…“.
video thumbnail
5:01

Deine Freunde - Einfach klein sein

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Flo, Lukas und Pauli sind die 2011 gegründete Band „Deine Freunde“. „Einfach klein sein“ handelt von der Sehnsucht eines von seinen Eltern vollkommen verplanten Kindes nach Freiheit und danach, einfach mal nur nichts tun zu dürfen.

Captions

video thumbnail
3:37

Max Prosa & Alin Coen - Solang ich darf

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

De la guitare acoustique et un chant magnifique et émouvant de Max et Alin. Ce style de musique rappelle les années soixante-dix.
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: Oh, weil das, was wir zu tun vergaßen
Caption 26 [fr]: Oh, parce que ce que nous avons oublié de faire
video thumbnail
4:52

Udo Lindenberg - Kleiner Junge

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Udo Lindenberg est sur le devant de la scène musicale allemande depuis plus de quarante ans et chante ici avec Gentleman des paroles touchantes sur l'injustice du monde.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [de]: „Mutter, wir müssen was tun!“
Caption 7 [fr]: « Mère, nous devons faire quelque chose ! »
video thumbnail
3:01

LEA, Herbert Grönemeyer - Für Dich da

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Lea et Herbert Grönemeyer chantent en un duo intimiste et lancent un message que nous aimerions tous entendre de temps en temps.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [de]: Ich lieb dich, was kann ich noch für dich tun?
Caption 16 [fr]: Je t'aime, qu'est-ce que je peux faire d'autre pour toi ?
video thumbnail
2:46

BECKS - JUNE

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Avec cette chanson « June », Becks, ou de son vrai nom Rebecca Thomalla, donne autant d'entrain et de sensation d'été que le nouvel amour qu'elle y célèbre.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: Ich nenn dich June, was wir tun
Caption 14 [fr]: Je te nomme June, ce que nous faisons
video thumbnail
2:38

Die Prinzen - Millionär

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Die Prinzen, en français, les princes, est l'un des groupes de pop les plus connus d'Allemagne. Dans cette chanson, ils nous donnent quelques idées pour atteindre son but quand on rêve d'être millionnaire. Et qui n'en rêve pas ?
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: Was soll ich tun, was soll ich machen
Caption 14 [fr]: Qu'est-ce que je dois faire, qu'est-ce que je dois faire
video thumbnail
3:29

LEA - 110

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Lea interprète « 110 » qui parle d'une relation amoureuse qui ne marche plus malgré les sentiments sincères et puissants. 110 est le numéro pour la police en Allemagne. Bon à savoir, donc.
Correspondances dans le texte
Caption 13 [de]: warum tun wir uns weh?
Caption 13 [fr]: pourquoi nous faisons-nous mal ?
video thumbnail
2:38

LEA & LUNA - Küsse wie Gift

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

« Küsse wie Gift » (Des baisers comme du poison) est une chanson qui décrit une relation toxique détruite par l'infidélité et en train de finir. LEA chante la première partie, puis LUNA la deuxième, sur un rythme proche du rap. Le tout accompagné de piano mélancolique.
Correspondances dans le texte
Caption 4 [de]: Wie weh muss es tun, wenn du mich hasst
Caption 4 [fr]: Qu'est-ce que ça doit faire mal, quand tu me hais
video thumbnail
4:22

Xavier Naidoo - Wo willst du hin

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Correspondances dans le texte
Caption 22 [de]: Ich werde all das tun, was du sagst
Caption 22 [fr]:
video thumbnail
3:05

Clueso - Neuanfang - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

La chanson de l'auteur-compositeur allemand Clueso, originaire d'Erfurt, parle de nouveau départ. En effet, sa vie a beaucoup changé quand il a écrit ces paroles, entre la fin de son groupe et la séparation d'avec son manager après presque vingt ans de collaboration, la dissolution de sa colocation d'artistes à Erfurt, son passage au grand label Universal et encore d'autres événements.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [de]: Was soll ich tun, wenn ich so seh
Caption 2 [fr]: Qu'est-ce que je dois faire quand je vois comme ça
video thumbnail
2:31

Céline - Tränen aus Kajal

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Vidéo réservée à un public averti
Dans la ballade rap de la chanteuse Céline « Tränen aus Kajal » (Larmes de kajal - le kajal est un maquillage similaire au khôl), elle nous parle de la douleur de la séparation et du chagrin d'amour.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [de]: Ich kann nicht so tun, als seien wir Freunde
Caption 29 [fr]: Je ne peux pas faire comme si nous étions amis
video thumbnail
3:28

Golo - Smile

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Vous écoutez ici le rappeur autrichien Golo avec sa chanson "Smile" [Souris].
Correspondances dans le texte
Caption 38 [de]: Ach was, kenne viele Leute, die das auch tun
Caption 38 [fr]: Ah non, je connais beaucoup de gens qui le font aussi
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.