Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-13 sur 13 avec au total 0 heures 45 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:29

Kolkhorst - Konzert

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Der Singer-Songwriter Kai-Uwe Kolkhorst ist auf Tour mit seiner alten rosafarbenen Gitarre. Er hat ihr sogar ein Lied gewidmet. Hört es euch an!
video thumbnail
5:04

Monsters of Liedermaching - Kleiner Zeh mit Ansage - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Die Band Monsters of Liedermaching beweist wieder einmal durch die wortspielreiche Ansage, worin das Wesentliche liegt. Dieses Mal im Detail mit Blick auf die kleinen Dinge. Viel Spaß mit dem Lied „Kleiner Zeh“!
video thumbnail
3:56

TUDYKA - Ich liebe dich

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Dieses Lied von Caroline Tudyka basiert auf einem Gedicht von Else Lasker-Schüler, einer der größten Dichterinnen der deutschen Geschichte. Sie wurde durch die Nazis aus ihrer Heimat vertrieben und starb im Januar 1945 in Jerusalem. Zuvor wollte sie immer in „ihr" Berlin zurückkehren aber dies lag längst in Schutt und Asche.

Captions

video thumbnail
2:12

TUDYKA - Mein kleiner grüner Kaktus

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Caroline Tudyka chante « Mein kleiner grüner Kaktus » (Mon petit cactus vert), une célèbre chanson de cabaret allemande des années trente écrite par l'ensemble vocal berlinois Comedian Harmonists.
Correspondances dans le texte
Caption 47 [de]: auf Ihrem kleinen Balkon
Caption 47 [fr]: sur votre balcon
video thumbnail
3:43

SingInKA-Chor - Dein ist mein ganzes Herz

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

« Dein ist mein ganzes Herz » (Tout mon cœur est à toi) est une chanson de 1985 du chanteur rock allemand Heinz Rudolf Kunze. Dans cette vidéo, elle est chantée par SINGinKA, un chœur basé à Karlsruhe.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: Wir haben uns auf Teufel komm raus geliebt
Caption 3 [fr]: Nous nous sommes intensément aimés
video thumbnail
2:27

Fußballverein Hochstetten - Wir lagen vor Madagaskar - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne Allemand du Sud

Le club de football Hochstetten chante la chanson populaire allemande « Wir lagen vor Madagaskar », une chanson de marin.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [de]: Dann liefen wir auf ein Riff
Caption 12 [fr]: Ensuite nous avons vogué vers un récif
video thumbnail
3:27

Monsters of Liedermaching - Schnauze - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Dans cette vidéo, le groupe "Monsters of Liedermaching" chante sur les hommes qui gaspillent leur temps dans des discussions futiles et inintéressantes.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [de]: Und egal, wie man es macht, so geht es weiter, Schlag auf Schlag [Redewendung]
Caption 9 [fr]: Et peu importe comment on le fait, ça continue ainsi, coup sur coup
video thumbnail
4:59

Monsters of Liedermaching - Für immer - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

La chanson « Für immer » (Pour toujours) du groupe Monsters of Liedermaching, un groupe de Karlsruhe, parle du premier grand amour d'un garçon au collège et de la fille qui ne le remarque même pas.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [de]: Ich schreib 'nen Brief auf Esspapier
Caption 9 [fr]: J'écris une lettre sur du papier alimentaire
video thumbnail
1:52

Weihnachtslieder - Lasst uns froh und munter sein

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Voici une petite chanson que les enfants aiment chanter lors de la Saint-Nicolas. Bonnes fêtes !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [de]: Dann stell' ich mein [sic, meinen] Teller auf
Caption 7 [fr]: Alors, je mets en place mon assiette
video thumbnail
3:00

Monsters of Liedermaching - Wir warten - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Vidéo réservée à un public averti
Le groupe allemand "Monsters of Liedermaching" donne un concert à Karlsruhe. Dans l'extrait, on peut entendre un de leurs succès "On attend", une chanson entraînante et conviviale.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: Wir warten auf dies, wir warten auf das
Caption 6 [fr]: Nous attendons ceci, nous attendons cela
video thumbnail
3:10

Monsters of Liedermaching - Atomfreies Kraftwerk - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Le groupe allemand Monsters of Liedermaching chante "Atomfreies Kraftwerk" ["Centrale sans nucléaire"]: une chanson divertissante sur un sujet épineux !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [de]: Atomfreies Kraftwerk -Basiert auf Dill
Caption 11 [fr]: Centrale sans nucléaire -Basé sur l'aneth
video thumbnail
3:14

Monsters of Liedermaching - Ein Pferd - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Écoutez cette chanson rigolote des Monsters of Liedermaching dans laquelle le chanteur souhaite un cheval pour Noël !
Correspondances dans le texte
Caption 33 [de]: Ein Hottehü mit Sattel und Format, pass auf
Caption 33 [fr]: Un Hucoco avec selle et carrure, fais gaffe
video thumbnail
3:55

Jan Wittmer - Leben für den Lebenslauf - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Jan Wittmer chante sa chanson "Leben für den Lebenslauf" [Vivre pour le CV]. Une chanson poignante de vérité.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [de]: Hauptsache, es kommt keine Pause auf
Caption 8 [fr]: Le principal c'est qu'aucune pause n'arrive

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.