Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 20 avec au total 0 heures 58 minutes

Titles

video thumbnail
3:15
utoob

Lilies Tagebuch - Waschmittel selber machen

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Fabriquer son propre produit lessive ? Je n'y aurais pas pensé non plus, et pourtant c'est super facile, rapide, économique et écologique !

Descriptions

video thumbnail
3:49

Deutsch mit Eylin - Handyfasten - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Das Handy - Segen und Fluch zugleich! Eylin gibt Tipps zum richtigen Umgang mit diesem Kommunikationsmittel, das durchaus abhängig machen kann.
video thumbnail
1:53

Die Stadt Gießen - Landkarte sorgt für Abkühlung

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Pays de Hesse

Die deutschen Sommer werden heißer, und das schon seit Jahren. Zum Glück gibt es findige Stadtverwaltungen, denen daran gelegen ist, ihren Bürgern den Aufenthalt in der Stadt dennoch angenehm zu machen. Wie das gelingen kann, seht ihr in diesem Video! Copyright: dpa

Captions

video thumbnail
3:35

Ostern - mit Sabine

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Sabine vous explique comment se déroule Pâques en Allemagne et ce que les Allemands aiment à ce sujet. Avec elle, vous apprendrez un vocabulaire important pour pouvoir parler de cette fête traditionnelle.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [de]: Die Vorbereitungen machen vielen Menschen Spaß
Caption 32 [fr]: Les préparatifs amusent beaucoup de gens
video thumbnail
4:28
utoob

Dunkerbeck - So lebt die Windsurflegende heute - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Cette partie traite de la façon dont la planche à voile a évolué. Björn Dunkerbeck parle de nouveaux sports, de ses propres objectifs et pourquoi ce sont aujourd'hui principalement ses fils qui participent aux compétitions dans des conditions exigeantes.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [de]: einen Neustart zu machen
Caption 21 [fr]: de faire un nouveau départ
video thumbnail
4:37
utoob

Dunkerbeck - So lebt die Windsurflegende heute - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Bjørn Dunkerbeck est la plus grande légende que la planche à voile ait jamais connue - même devant son concurrent de longue date et désormais ami Robby Naish. La journaliste RTL Laura Pröscholdt lui a rendu visite ainsi qu'à sa famille pour un Nachtjournal Special aux Canaries et a appris : avec la planche à voile, on reste jeune !
Correspondances dans le texte
Caption 36 [de]: „You'll do good, you'll do good.“ [Englisch: Du wirst es gut machen.]
Caption 36 [fr]: "Tu vas bien faire, tu vas bien faire." [anglais : Tu vas bien faire.]
video thumbnail
4:53

Halloween - Mumien, Würstchen und Quesadillas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Ivana présente de délicieux plats d'Halloween que vous pouvez facilement reproduire. La prochaine fête effrayante peut arriver et vos invités seront surpris.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [de]: Was wir heute machen werden,
Caption 18 [fr]: Ce que nous allons faire aujourd'hui,
video thumbnail
4:57
utoob

Die Schmerzspezialisten - Effektive Rückenübungen gegen Schmerzen im unteren Rücken

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Dans cette vidéo, le spécialiste de la douleur Roland Liebscher-Bracht nous présente trois exercices contre les douleurs lombaires. Simples, rapides et efficaces.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [de]: Und dann machen wir 'ne [eine] sehr schöne Übung,
Caption 8 [fr]: Et puis nous ferons un très bel exercice,
video thumbnail
1:36
utoob

Umweltschutz - Energie und Geld beim Waschen sparen

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Une nouvelle campagne de L'organisation pour la protection de l'environnement WWF nous sensibilise à produire encore moins d'émission de CO2. Laver son linge à trente degrés plutôt qu'à quatre permettrait déjà une baisse et des économies d'énergie.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [de]: das nicht so doll [intensiv] zu machen.
Caption 31 [fr]: pour ne pas trop le faire.
video thumbnail
5:24

Deutsch mit Eylin - Selbstversuch Intervallfasten

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Le jeûne intermittent est plutôt tendance en ce moment. Quels en sont les principes et les effets ? Dans cette vidéo, Eylin nous décrit son expérience.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [de]: Die meisten Leute machen das, um abzunehmen.
Caption 11 [fr]: La plupart des gens font ça pour perdre du poids.
video thumbnail
3:37

Deutsch mit Eylin - Handyfasten - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Eylin raconte la vie d'avant le téléphone portable et décrit le fonctionnement de sa colocation des années 80. Il fallait s'organiser et penser aux autres, mais en contrepartie, on avait beaucoup plus l'esprit libre !
Correspondances dans le texte
Caption 25 [de]: da auch andere Leute Anrufe machen wollten.
Caption 25 [fr]: puisque d'autres gens voulaient aussi passer des appels.
video thumbnail
5:27

Deutsch mit Eylin - Tischsitten

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Manger en compagnie d'autres gens est la normalité dans tous les pays, à tel point qu'on ne se rend pas toujours compte des codes qu'on respecte à table. Voici une petite présentation faite par Eylin des règles à table en Allemagne.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: bei Tisch alles richtig zu machen,
Caption 14 [fr]: pour tout bien faire à table,
video thumbnail
4:12

Deutsch mit Eylin - Umzug nach Ottensen

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Eylin nous présente son nouveau quartier d'habitation à Hambourg : le quartier d'Ottensen. Il y règne une ambiance conviviale et presque villageoise avec les avantages de la ville en plus. Venez faire un tour au marché.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [de]: Die Straßenmusiker machen erst mal noch eine Zigarettenpause,
Caption 25 [fr]: Les musiciens de rue font tout d'abord encore une pause cigarette,
video thumbnail
2:02

Yabla reist durch Europa - Lateinamerikanisches Wochenende

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

L'Allemagne est un pays multiculturel et on peut aussi le constater à Karlsruhe où se déroule un festival des cultures latino-américaines, avec de la musique, des danses, de la gastronomie et plus encore.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [de]: Wie man sieht, machen sogar Kinder mit.
Caption 18 [fr]: Comme on le voit, même des enfants y participent.
video thumbnail
4:39

Deutsch mit Eylin - Mehr Geheimnisse über Hände

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Que révèlent les mains d'une personne ? Les gauchers sont-ils plus créatifs que les droitiers ? Que font nos mains toute la journée ? Pour découvrir plein de choses sur nos mains, regardez cette vidéo !
Correspondances dans le texte
Caption 24 [de]: Die meisten Menschen machen das unbewusst.
Caption 24 [fr]: La plupart des gens le font de manière inconsciente.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.