Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 26 minutes

Captions

video thumbnail
3:03

Deutsch mit Giada - Körpersprache in Deutschland

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Giada donne d'excellents conseils sur la communication non verbale en Allemagne. Car il existe aussi des différences notables dans le langage corporel par rapport aux autres pays.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [de]: Mit dem Finger auf jemand anderen zeigen,
Caption 45 [fr]: Pointer du doigt quelqu'un,
video thumbnail
3:29

Deutsch mit Paula - Nachhaltigkeit

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Que est le rapport entre ton alimentation et la protection de l'environnement ou du climat ? Et que se cache-t-il derrière le mot « durable » ? Paula nous l'explique dans cette vidéo simple et limpide.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [de]: Ich persönlich versuche sehr auf Nachhaltigkeit zu achten.
Caption 8 [fr]: Moi personnellement, j'essaie de prêter une grande attention à la consommation durable.
video thumbnail
4:32

Deutsch mit Paula - Der Veganismus

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Paula explique comment elle mène sa vie de végane et quelles sont les raisons et les implications de ce manière de s'alimenter et de consommer différemment.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [de]: Veganer verzichten anders als Vegetarier nicht nur auf Fleisch,
Caption 15 [fr]: Contrairement aux végétariens, les véganes ne renoncent pas seulement à la viande
video thumbnail
4:29

Weihnachten in Deutschland - Weihnachtstraditionen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Comment fête-t-on Noël en Allemagne ? Alina et Paula vous décrivent quelques exemples de ce qui se fait dans leur entourage. Mais chaque famille a ses propres traditions aussi.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [de]: Es weckt die Vorfreude auf Weihnachten, da man jeden Tag sieht,
Caption 8 [fr]: Ça éveille la réjouissance pour Noël puisque tous les jours, on voit
video thumbnail
2:08

Im Ausland unterwegs - Federico's Jahr in den USA

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Dans cette vidéo, Federico nous raconte son séjour aux États-Unis dans une famille d'accueil. Une occasion en or pour vivre la vraie vie d'un jeune Américain pendant un an.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [de]: Auf dem Homecoming-Schulball werden die Königin und der König des Schulballs gekrönt.
Caption 16 [fr]: Lors du bal de bienvenue de l'école, la reine et le roi du bal de l'école sont couronnés.
video thumbnail
4:23

Cettina erklärt - Sitten und Bräuche - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Cettina continue à nous parler des us et coutumes en Allemagne, que ce soit des costumes folkloriques, des bonnes manières ou des proverbes les plus utilisés.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [de]: die auf eine alte ostfriesische Bauerntracht zurückgeht.
Caption 10 [fr]: qui remonte à un vieil habit folklorique paysan de la Frise orientale.
video thumbnail
4:09

Cettina erklärt - Sitten und Bräuche - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Cettina nous parle des traditions allemandes qui parfois vont au-delà des clichés. Vous en connaissez certainement quelques-unes.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [de]: achten auf die Einhaltung der Mittagsruhe
Caption 35 [fr]: font attention au respect de la sieste

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.