Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 24 minutes

Captions

video thumbnail
1:00

Werbung - Mercedes-Benz TV Spot mit Roger Federer

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Un clip publicitaire comme un grand film. Très divertissant et superbement réalisé.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: Kommen Sie!
Caption 3 [fr]: Venez !
video thumbnail
4:01

Deutsch mit Eylin - Warum wir Katzen lieben

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin nous parle de son affection pour les chats et cherche à savoir pourquoi on les aime tant. ces petits prédateurs nous fascinent et nous enchantent, mais pourquoi ?
Correspondances dans le texte
Caption 22 [de]: wie sie zu uns gekommen sind,
Caption 22 [fr]: comment ils étaient arrivés chez nous,
video thumbnail
4:36

Deutsch mit Eylin - Erkältungszeit

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

De novembre à mars, il fait froid et pluvieux en Allemagne et cela favorise les coups de froid et petits soucis de santé. Eylin t'apporte tout le vocabulaire sur ce sujet, à l'aide de bons conseils faciles à mettre en œuvre à la maison pour soulager tes symptômes.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [de]: um zur Ruhe zu kommen, ist,
Caption 30 [fr]: pour avoir du calme, c'est
video thumbnail
5:27

Deutsch mit Eylin - Tischsitten

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Manger en compagnie d'autres gens est la normalité dans tous les pays, à tel point qu'on ne se rend pas toujours compte des codes qu'on respecte à table. Voici une petite présentation faite par Eylin des règles à table en Allemagne.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [de]: auf welche Weise jeder diese Regeln als Kind beigebracht bekommen hatte.
Caption 7 [fr]: de quelle manière chacun avait reçu l'enseignement de ces règles en tant qu'enfant.
video thumbnail
4:12

Deutsch mit Eylin - Umzug nach Ottensen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin nous présente son nouveau quartier d'habitation à Hambourg : le quartier d'Ottensen. Il y règne une ambiance conviviale et presque villageoise avec les avantages de la ville en plus. Venez faire un tour au marché.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [de]: Jetzt sind wir am Spritzenplatz angekommen.
Caption 21 [fr]: Nous sommes maintenant arrivés à la [place] Spritzenplatz.
video thumbnail
4:39

Deutsch mit Eylin - Mehr Geheimnisse über Hände

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Que révèlent les mains d'une personne ? Les gauchers sont-ils plus créatifs que les droitiers ? Que font nos mains toute la journée ? Pour découvrir plein de choses sur nos mains, regardez cette vidéo !
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: kommen die Bewegungen ganz automatisch.
Caption 26 [fr]: les gestes arrivent tout à fait automatiquement.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.