Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 26 minutes

Titles

video thumbnail
6:03

Sallys Tortenwelt und Kochwelt - Backen mit Kindern & Auftritt bei Radio Rumms

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Allemand du Sud

Sally et son blog Sallys Tortenwelt sont actuellement en visite au service pédiatrique de l'hôpital de Mannheim pour participer à un projet pour les enfants. Sally emporte avec elle quelques donuts...

Captions

video thumbnail
5:11

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Allemagne High German

Vous allez enfin découvrir qui sont les vainqueurs de la finale de Paar Love, un jeu de divertissement dans lequel les couples sont mis à rude épreuve.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [de]: und auf achtunddreißig bis vierzig Kilo packen.
Caption 16 [fr]: et faire les valises entre trente-huit et quarante kilos.
video thumbnail
5:01

Paar Love - Geld oder Niederlage - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

« Paar Love » est une émission de divertissement qui met les couples à rude épreuve. L'idée est de former l'équipe la plus performante avec sa moitié pour gagner une forte somme d'argent. Tout cela en sachant jouer de la bonne connaissance de son partenaire !
Correspondances dans le texte
Caption 72 [de]: müsst ihr alles aus dem Regal in die beiden Koffer packen. -Zieh sie dir noch an, die Jacke.
Caption 72 [fr]: vous devez mettre tout ce qu'il y a sur l'étagère dans les deux valises. -Mets encore celle-là, la veste.
video thumbnail
4:56

Unterwegs mit Cettina - Schlittschuhlaufen - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Allemand du Sud

Dans la seconde partie de cette vidéo, Andy nous explique entre autres ce que sont des fissures de détente. Et nous donne de précieux conseils de sécurité.
Correspondances dans le texte
Caption 52 [de]: und die haben keine Zacken vorne
Caption 52 [fr]: et ils n'ont pas de pointes sur le devant
video thumbnail
4:48

Unterwegs mit Cettina - auf dem Bruchsaler Weihnachtsmarkt - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Allemand du Sud

Cettina et sa fille découvrent sur le marché de Noël de Bruchsal quelque chose de génial : des outils en chocolat !
Correspondances dans le texte
Caption 57 [de]: Ja, des [das] is' dann, äh, äh... Beim Bäcker kriegt man viele... -Genau.
Caption 57 [fr]: Oui, c'est ensuite, euh, euh... On en obtient beaucoup chez le boulanger... -Exactement.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.