Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 14 minutes

Captions

video thumbnail
5:11

3nach9 - Ehrlich Brothers - Show-Magier - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Les frères "Ehrlich Brothers" pourraient également monter en scène à Las Vegas avec leurs spectacles de magie, mais ils préfèrent de loin leur pays d'origine en raison des saisons bien marquées. Ils montrent donc encore un petit tour de passe-passe hivernal à l'issue de leur interview.
Correspondances dans le texte
Caption 76 [de]: das war nämlich auch an Weihnachten, haben wir ja bald wieder.
Caption 76 [fr]: c'était en effet aussi à Noël, que nous avons bientôt à nouveau.
video thumbnail
4:48

Unterwegs mit Cettina - auf dem Bruchsaler Weihnachtsmarkt - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Allemand du Sud

Cettina et sa fille découvrent sur le marché de Noël de Bruchsal quelque chose de génial : des outils en chocolat !
Correspondances dans le texte
Caption 50 [de]: Hm, Giada, ich glaub', du hast des [das] von der Mama geerbt.
Caption 50 [fr]: Hum, Giada, je crois que tu as hérité cela de maman.
video thumbnail
4:12

Bretten - Das Peter-und-Paul-Fest - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Alémanique Allemand du Sud

Cette vidéo nous en dit plus sur le festival de Peter et Paul qui a lieu à Bretten, près de Karlsruhe, tous les ans. Suivez notre guide, Diane !
Correspondances dans le texte
Caption 11 [de]: Mama! -Was es hier alles gibt, wollen wir uns jetzt gemeinsam anschauen.
Caption 11 [fr]: Maman! -Tout ce qu'il y a ici, on va regarder ça ensemble à présent.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.