X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-4 sur 4 avec au total 0 heures 17 minutes

Captions

Slackline - Profi-Slackliner Lukas Irmler

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne bavarois High German

Lukas Irmler est un athlète de sport extrême : la slackline. Il a déjà établi de nombreux records à travers le monde, et s'est confronté à un défi plus complexe que prévu lorsqu'il a voulu installer son équipement dans les Dolomites, dans le Tyrol du Sud.
Correspondances dans le texte
Caption 40 [de]: Damit kann der Profi mittlerweile umgehen.
Caption 40 [fr]: Entre-temps, le professionnel arrive à gérer cela.

Tag der Deutschen Einheit - So denken Deutsche 30 Jahre nach der Wiedervereinigung

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne bavarois High German Allemand du Sud

Correspondances dans le texte
Caption 10 [de]: wie eigentlich die jungen Sportler mit... Deutschland im Jahre zwanzig zwanzig umgehen.
Caption 10 [fr]:

3nach9 - Ehrlich Brothers - Show-Magier - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Andreas et Christian Ehrlich sont interviewés sur leurs débuts dans la magie et de quels soutiens ils ont eu besoin.
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: und, äh, wir wussten eigentlich nicht so richtig, wie wir damit umgehen sollten,
Caption 14 [fr]: et, euh, nous ne savions en fait pas vraiment comment nous devions gérer ça,

Theater - Rain Man - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Pays de Hesse

Après la première partie montrant les extraits de la pièce de théâtre Rain Man, voici maintenant une interview très intéressante des comédiens sur la chaîne rheinmaintv.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [de]: „Wie soll ich damit umgehen?“, „Darf ich das?“ oder „Darf ich das nicht?“ und so. -Ja.
Caption 33 [fr]: "Comment dois-je agir face à ça?", "Ai-je le droit?" ou "N'ai-je pas le droit?" et comme ça. -Oui.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.