X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 27 minutes

Descriptions

Rheinmain Szene - Mama Väth

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Pays de Hesse

Mama Väth steht voll und ganz hinter ihrem Sven und seiner Musik. Rheinmain Szene hat sie auf der GREEN & BLUE befragt.

Captions

Silvester - Vorsätze für das neue Jahr - Karlsruhe

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

Notre reporter Diane demande aux passants dans la zone piétonne de Karlsruhe comment ils vont passer le réveillon du Nouvel An et s'ils ont de bonnes résolutions pour l'année à venir.
Correspondances dans le texte
Caption 63 [de]: Hm, dass ich auf jeden Fall wieder gut in der Schule werde und dass ich, ähm,
Caption 63 [fr]: Hm, que je redevienne en tous les cas bonne à l'école et que je, euh,

Deutsche Bands - Die „No Angels“ - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Thomas Raudnitzky de l'émission Rheinmain Szene rencontre les No Angels, un groupe formé suite à l'émission de télévision Popstars en 2000. Quelques années plus tard, quatre des cinq filles repartent en tournée. Elles racontent ce qui a changé depuis leurs débuts.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [de]: Und es war 'ne tolle Er'... ein tolles Erlebnis mal wieder mit den Fans so nahe zu sein.
Caption 8 [fr]: Et c'était une ex'... expérience super d'être encore une fois si près des fans.

Rheinmain Szene - Michael "Bully" Herbig

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne bavarois Pays de Hesse High German

Le réalisateur et comédien Michael "Bully" Herbig est interrogé par le reporter Thomas Raudnitzky à propos de son nouveau film cinématographique "Wickie und die starken Männer".
Correspondances dans le texte
Caption 28 [de]: Wir schließen aber nicht aus, dass wir irgendwann mal wieder 'ne Show machen
Caption 28 [fr]: Nous n'excluons cependant pas le fait que nous puissions un jour refaire un show

1Live - Nina Chuba im 1LIVE Fragenhagel

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

La chanteuse Nina Chuba est l'invitée de la radio 1Live et se soumet à une série de questions en rafale. Découvrez-la plus sen détails !
Correspondances dans le texte
Caption 20 [de]: Ähm ... also für meine Mama natürlich an der Küste von Catania.
Caption 20 [fr]: Hum... eh bien, pour ma maman bien sûr, sur la côte de Catane.

Modedesignerin Nina Hollein - Floria Prinzessin von Hessen - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Pays de Hesse

Floria, Princesse de Hesse, raconte dans ce deuxième épisode quel est son lien avec la styliste Nina Hollein et avec l'hôtel Hessischer Hof. En plus, les enfants décrivent comment ils se sont sentis dans leur rôle de mannequins.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [de]: Ich hab' eher nach meiner Mama und so geguckt.
Caption 28 [fr]: J'ai plutôt regardé [pour trouver] ma maman et autre.

Deutsche Bands - Glashaus - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Pays de Hesse

Dans la seconde et dernière partie de l'interview avec le groupe de soul allemand Glashaus, vous allez voir un petit extrait de la vidéo officielle du single "Licht" [lumière] et vous en apprendrez davantage sur le dessous du groupe.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [de]: Und, ähm, meine Mama spielt auch Gitarre und alle möglichen Instrumente, also...
Caption 32 [fr]: Et, hum, ma maman joue aussi de la guitare et toutes sortes d'instruments, donc...

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.