Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 21 minutes

Captions

video thumbnail
3:20

Bundesländer und ihre Rezepte - Brandenburg - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Aujourd'hui, on vous apprend une nouvelle recette classique de l'un de nos seize Länder : les concombres du Brandebourg. Généralement, on les prépare avec du beurre, du lait et des lardons, mais cette fois-ci, découvrons un version végane tout aussi délicieuse avec de la boisson d'amande et de la margarine. Et sans lardons, bien évidemment !
Correspondances dans le texte
Caption 18 [de]: kann dies tun.
Caption 18 [fr]: il peut le faire.
video thumbnail
4:15

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Voici un nouvel épisode de questions et réponses sur le test de naturalisation allemande, relatives au mariage, au permis de conduire et autres.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [de]: Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrem Ansprechpartner / Ihrer Ansprechpartnerin
Caption 8 [fr]: Que devriez-vous faire si vous étiez mal traité par votre interlocuteur ou interlocutrice
video thumbnail
4:34

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 16

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Dans ce nouvel épisode, Sarah nous pose des questions susceptibles de survenir dans le test de naturalisation et nous en donne les bonnes réponses. Aujourd'hui, il est entre autre question des travailleurs immigrés et du droit du travail.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: Was kann man tun?
Caption 6 [fr]: Que peut-on faire?
video thumbnail
4:23

Bundesrepublik Deutschland - Einbürgerungstest - Part 14

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne Allemand du Sud

Dans cette vidéo consacrée au test de naturalisation, nous apprenons entre autres par notre Cettina quel est le nom complet de l'Allemagne.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [de]: Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?
Caption 1 [fr]: Madame Seger va avoir un enfant. Que doit-elle faire afin de percevoir une allocation parentale?
video thumbnail
4:24

Bretten - Das Peter-und-Paul-Fest - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Allemand du Sud

Dans cette dernière partie, Diane, la reporter de Yabla, apprend toutes sortes de choses sur une bataille entre Bretten et Württemberg et sur la légende des chiots de Bretten. Nous avons également le droit d'assister au spectacle d'une sorte de sorcier.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [de]: und deswegen tun wir auch jedes Jahr wieder kämpfen [sic],
Caption 49 [fr]: et c'est pourquoi nous le faisons aussi de nouveau chaque année,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.