Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 21 minutes

Captions

video thumbnail
4:56

Yabla reist durch Europa - Erfurt

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Erfurt est une magnifique ville historique en Thuringe. Ivana nous montre cette ville avec ses vieilles ruelles, ses bâtiments et ses monuments.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [de]: Sie ist die längste bebaute und bewohnte Brücke Europas.
Caption 44 [fr]: C'est le plus long pont habité et construit d'Europe.
video thumbnail
3:54

Archäologie - Der Fund der Frankfurter Silberinschrift - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Une vidéo très intéressante sur des découvertes archéologiques inhabituelles dans la région Rhin-Main, datant de la fin de la période de domination romaine.
Correspondances dans le texte
Caption 41 [de]: eigentlich der Limes längst geräumt ist,
Caption 41 [fr]: le Limes a été abandonné depuis longtemps,
video thumbnail
5:33

Reisen - Ein Tag in Nürnberg - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Lisa nous emmène dans un restaurant branché de Nuremberg où un chef étoilé a créé son concept culinaire autour des traditions de la région. Ensuite, elle nous fait découvrir l'allée des droits humains, puis un bar de plein air bien agréable pour finir la journée en beauté.
Correspondances dans le texte
Caption 64 [de]: dass längst nicht überall auf der Welt
Caption 64 [fr]: que de loin pas partout dans le monde,
video thumbnail
3:44

Erfinder - Carl Benz - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Quand Carl a présenté son invention au public, les gens ont été tout sauf enthousiastes ! Ils étaient terrifiés par cette machine qui avançait toute seule dans les rues, sans chevaux pour la tirer.
Correspondances dans le texte
Caption 44 [de]: war noch längst nicht in Sicht.
Caption 44 [fr]: n'était encore de loin pas à l'horizon.
video thumbnail
3:20

Bundesländer und ihre Rezepte - Brandenburg - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Aujourd'hui, on vous apprend une nouvelle recette classique de l'un de nos seize Länder : les concombres du Brandebourg. Généralement, on les prépare avec du beurre, du lait et des lardons, mais cette fois-ci, découvrons un version végane tout aussi délicieuse avec de la boisson d'amande et de la margarine. Et sans lardons, bien évidemment !
Correspondances dans le texte
Caption 19 [de]: Zuerst die Gurke schälen, längs halbieren, entkernen
Caption 19 [fr]: Tout d'abord, épluchez le concombre, coupez-le en moitiés dans la longueur, enlevez les pépins

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.