Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 30 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:57

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Sarah continue à explorer le marché de Noël de Karlsruhe. Elle visite les vitrines de Noël animées, la patinoire et un stand où ils font des crêpes au Nutella, pour les petits creux !
video thumbnail
4:55

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Sarah nous fait visiter le marché de Noël de Karlsruhe qui s'étend sur trois zones de la ville. Elle s'arrête à différents stands pour acheter un cœur en pain d'épices, un vin chaud et un punch pour enfant, donc sans alcool. On trouve de tout à ce marché !

Captions

video thumbnail
3:58

48 h in Innsbruck - Sehenswürdigkeiten & Tipps - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Autriche allemand du Nord

Dans cette seconde partie de vidéo, Innsbruck est présentée d'un autre point de vue : à seulement vingt minutes du centre-ville se trouve un parc de ski génial.
Correspondances dans le texte
Caption 49 [de]: Seht, was ich machen kann.
Caption 49 [fr]: Voyez ce que je peux faire.
video thumbnail
4:27

48 h in Innsbruck - Sehenswürdigkeiten & Tipps - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Autriche allemand du Nord

Dans cette vidéo, vous découvrez ce que la ville autrichienne Innsbruck a à vous offrir. En outre, vous y trouverez des adresses gastronomiques plutôt confidentielles !
Correspondances dans le texte
Caption 42 [fr]: Innsbruck s'est rapidement développé en l'un des centres de commerce et de marché les plus importants des Alpes
Caption 42 [de]: entwickelte sich Innsbruck schnell zu einer [sic, einem] der wichtigsten Markt- und Handelsplätze in den Alpen
video thumbnail
6:03

Sallys Tortenwelt und Kochwelt - Backen mit Kindern & Auftritt bei Radio Rumms

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Allemand du Sud

Sally et son blog Sallys Tortenwelt sont actuellement en visite au service pédiatrique de l'hôpital de Mannheim pour participer à un projet pour les enfants. Sally emporte avec elle quelques donuts...
Correspondances dans le texte
Caption 12 [de]: dass [damit] wir mit den Kindern das zusammen machen können.
Caption 12 [fr]: que nous puissions faire ça ensemble avec les enfants.
video thumbnail
4:36

Klebt, schmeckt, macht dick - Die Süßigkeitenmesse

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Le DJ Jey nous emmène faire un tour sur le salon des confiseries à Cologne. Il goûte à tout, des gâteaux aux fruits secs traditionnels de Noël aux sucettes, en passant par des pains d'épices aux nouvelles saveurs...
Correspondances dans le texte
Caption 34 [de]: So, Sie machen... Sie sind hier... ich sag' mal, „Messebabe"... -Was machen Sie denn überhaupt?
Caption 34 [fr]: Bon, vous faites... vous êtes ici... je dirais "les poupées de salon"... -Qu'est-ce vous faites en fait?
video thumbnail
2:29

Cocktails - Manhattan

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Pays de Hesse

Le barman Alexandre Hauk du bar Luna nous montre comment faire un vrai Manhattan en sept étapes simples. N’oubliez pas l’amer, il tient un rôle important dans la composition de ce cocktail!
Correspondances dans le texte
Caption 21 [de]: Wir machen mal so zwei "Dashes" rein. Das reicht.
Caption 21 [fr]: On verse juste deux giclées comme ça. Ça suffit.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.