X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-8 sur 8 avec au total 0 heures 33 minutes

Descriptions

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Sarah zeigt uns noch mehr vom Karlsruher Weihnchtsmarkt. Gemeinsam mit ihr entdecken wir Crêpes, bei deren Verkauf auf Nachhaltigkeit geachtet wird, den Märchenmarkt, die Eislaufbahn und vieles mehr.

Rhein-Main-TV - Moderne Milchtankstelle

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Pays de Hesse

Familie Wien aus Burgholzhausen bei Friedrichsdorf baut auf Milch, den weißen Fitmacher. Und für die Vermarktung hat sich das Landwirt-Ehepaar etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Eine Milchtankstelle.

Klebt, schmeckt, macht dick - Die Süßigkeitenmesse

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

DJ Jey ist da, wo es alle Schleckermäuler hinzieht, nämlich auf der Süßwarenmesse in Köln. Er testet und interviewt, was das Zeug hält... Da läuft einem das Wasser im Munde zusammen.

Captions

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Sarah nous fait visiter le marché de Noël de Karlsruhe qui s'étend sur trois zones de la ville. Elle s'arrête à différents stands pour acheter un cœur en pain d'épices, un vin chaud et un punch pour enfant, donc sans alcool. On trouve de tout à ce marché !
Correspondances dans le texte
Caption 2 [de]: Heute sind wir in Karlsruhe auf dem Weihnachtsmarkt,
Caption 2 [fr]: Aujourd'hui, nous sommes au marché de Noël de Karlsruhe,

48 h in Innsbruck - Sehenswürdigkeiten & Tipps - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Autriche allemand du Nord

Dans cette seconde partie de vidéo, Innsbruck est présentée d'un autre point de vue : à seulement vingt minutes du centre-ville se trouve un parc de ski génial.
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: ging es am nächsten Tag von der Innenstadt hinauf auf die Nordkette.
Caption 6 [fr]: c'était parti le jour suivant à partir du centre-ville vers en haut sur la « Nordkette » [chaîne de montagnes].

48 h in Innsbruck - Sehenswürdigkeiten & Tipps - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Autriche allemand du Nord

Dans cette vidéo, vous découvrez ce que la ville autrichienne Innsbruck a à vous offrir. En outre, vous y trouverez des adresses gastronomiques plutôt confidentielles !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [de]: Den Anfang macht dabei... Sabrina, die mich hier auf den Bergisel gelotst hat.
Caption 9 [fr]: Pour commencer... Sabrina qui m'a entraîné ici au Bergisel.

Sallys Tortenwelt und Kochwelt - Backen mit Kindern & Auftritt bei Radio Rumms

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Allemand du Sud

Sally et son blog Sallys Tortenwelt sont actuellement en visite au service pédiatrique de l'hôpital de Mannheim pour participer à un projet pour les enfants. Sally emporte avec elle quelques donuts...
Correspondances dans le texte
Caption 18 [de]: und wer mich auf Instagram verfolgt, weiß,
Caption 18 [fr]: et ceux qui me suivent sur Instagram savent

Weinbank - Edle Tropfen im Schließfach

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Pays de Hesse High German

Les connaisseurs de vin apprécieront le concept : pouvoir à toute heure déguster un grand vin dans un environnement sur mesure. L'unique cave à vin partagée d'Allemagne se situe près de Wiesbaden et de Francfort. « Copyright dpa »
Correspondances dans le texte
Caption 14 [de]: es wird alles auf konstant sechzehn Grad gehalten,
Caption 14 [fr]: tout est tenu à une température constante de seize degrés,

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.