Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-5 sur 5 avec au total 0 heures 23 minutes

Captions

video thumbnail
4:12

Bundesländer und ihre Rezepte - Sachsen-Anhalt - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Un carnaval ne serait pas carnaval sans cette recette de Saxe-Anhalt : de délicieux petits beignets plutôt faciles à faire, si on a un peu de temps !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [de]: Ich lasse den Teig nun für fünfzehn Minuten gehen.
Caption 31 [fr]: Je laisse maintenant lever la pâte pendant quinze minutes.
video thumbnail
5:05

Bundesländer und ihre Rezepte - Hessen - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant confirmé Débutant confirmé

Allemagne High German

Dans cette vidéo, Cettina et Sabine se mettent en cuisine pour nous montrer comment préparer une savoureuse recette typique de la région de la Hesse : la soupe de pommes de terre. Elles nous montrent d'abord tous les ingrédients, puis les étapes de préparation, jusqu'à la dégustation par notre caméraman!
Correspondances dans le texte
Caption 17 [de]: Und jetzt gehen wir in die Küche. Kommt mit!
Caption 17 [fr]: Et maintenant, nous allons dans la cuisine. Venez avec nous!
video thumbnail
3:57

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Sarah continue à explorer le marché de Noël de Karlsruhe. Elle visite les vitrines de Noël animées, la patinoire et un stand où ils font des crêpes au Nutella, pour les petits creux !
Correspondances dans le texte
Caption 31 [de]: Ähm... so. Jetzt gehen wir zur Eislaufbahn,
Caption 31 [fr]: Hum... bon. Maintenant, nous allons à la patinoire
video thumbnail
4:55

Unterwegs mit Sarah - auf dem Karlsruher Weihnachtsmarkt - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Sarah nous fait visiter le marché de Noël de Karlsruhe qui s'étend sur trois zones de la ville. Elle s'arrête à différents stands pour acheter un cœur en pain d'épices, un vin chaud et un punch pour enfant, donc sans alcool. On trouve de tout à ce marché !
Correspondances dans le texte
Caption 77 [de]: Dann gehen wir jetzt noch was holen.
Caption 77 [fr]: Alors, nous allons encore chercher quelque chose.
video thumbnail
4:59

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne Allemand du Sud

Sarah et Cettina nous montrent pas-à-pas comment préparer une recette typiquement bavaroise : des saucisses blanches avec des bretzels faits maison. Un vrai bonheur !
Correspondances dans le texte
Caption 22 [de]: Und jetzt gehen wir in die Werbung. Tschüs.
Caption 22 [fr]: Et maintenant, passons à la publicité. Au revoir.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.