Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 46 minutes

Descriptions

video thumbnail
1:34

Nachrichten - Kinderbonus und Mehrwertsteuersenkung

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Es waren Marathon-Verhandlungen über zwei Tage. Nach einem zähen Ringen haben sich die Spitzen von CDU, CSU und SPD auf ein umfassendes Konjunkturprogramm geeinigt. Kostenpunkt: 130 Milliarden Euro. Copyright: dpa
video thumbnail
2:18

Rhein-Main-TV - Vorbereitungen für Valentinstag laufen

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne Pays de Hesse

Der Blumenhändler Erhard Priewe ist gut auf den Valentinstag vorbereitet. Er erklärt, dass Blumenhändler wie er an diesem Tag zwar mehr Umsatz machen, aber auch höhere Preise im Einkauf an die Kunden weitergeben müssen.
video thumbnail
5:07

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Die Klimakrise hat unseren Alltag erreicht. Harald Lesch stellt uns das Desertec-Projekt vor, das in der Lage wäre, unseren Strom- und Energieverbrauch ökologisch zu decken. Das Problem dabei ist, dass die politischen Umstände in manchen Ländern solche Konzepte nicht zulassen und Deutschland auf nationaler Ebene das Problem nicht lösen kann.
video thumbnail
4:53

Berufsleben - das Vorstellungsgespräch - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne Allemand du Sud

Cettina und Jenny zeigen uns, wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch vorbereitet und was man dabei berücksichtigen sollte.
video thumbnail
2:32

Terra X - Ohne Kohle und Atom - Geht uns der Strom aus? - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Vierzig Prozent des Stroms in Deutschland werden aus nachhaltigen Energiequellen gewonnen, aber was ist mit dem Rest? Können wir auf Kohle und Kernenergie verzichten?

Captions

video thumbnail
4:10

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Dans cette deuxième partie de vidéo, Nico nous raconte comment il a découvert son métier et quels sont les points positifs du cabinet où il travaille.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [de]: Gibt es auch, auf jeden Fall.
Caption 35 [fr]: Il y en a aussi, absolument.
video thumbnail
3:37

Deutsch mit Paula - In der Physiotherapie-Praxis - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Cette vidéo vous donne un aperçu des différentes thérapies proposées par un cabinet de kinésithérapie de Karlsruhe. Nous allons visiter les locaux avec Paula et Dirk et faire la connaissance de toute l'équipe.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [de]: direkter Blick auf die Kaiserstraße, ja.
Caption 33 [fr]: avec vue directe sur la Kaiserstraße, hein.
video thumbnail
4:49

Deutsch mit Eylin - Präsentationen - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Voici le deuxième et dernier volet des conseils donnés par Eylin pour réussir sa présentation. Cette fois-ci, elle se concentre sur un élément important : celui qui présente !
Correspondances dans le texte
Caption 17 [de]: Oder springe auf und ab
Caption 17 [fr]: Ou bien saute dans tous les sens
video thumbnail
4:16

Deutsch mit Eylin - Präsentationen - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne High German

Eylin nous donne quelques conseils sur la façon de faire une présentation et de la rendre intéressante aux yeux de tes auditeurs. Regarde donc la première partie.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [de]: Auf diese Weise ist es viel leichter,
Caption 10 [fr]: De cette façon, c'est beaucoup plus simple
video thumbnail
3:22

Bundesregierung - DE Wie geht Raumordnung?

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

L'utilisation du territoire dans un pays est sujette à de nombreuses tensions. En Allemagne, l'aménagement du territoire met en place différents dispositifs pour établir une procédure visant à réduire les conflits et les erreurs de planification.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [de]: andererseits aber auch für ältere Menschen auf dem Land
Caption 17 [fr]: mais d'autre part aussi, pour les personnes âgées à la campagne,
video thumbnail
3:01

WissensWerte - Tourismus und Nachhaltigkeit - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Ce deuxième volet met en évidence les côtés négatifs du tourisme, mais explique également comment contribuer au tourisme durable en respectant quelques principes de base.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [de]: auf möglichst nachhaltige Weise fort,
Caption 27 [fr]: d'une façon la plus durable possible,
video thumbnail
2:38

WissensWerte - Tourismus und Nachhaltigkeit - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Qui ne part pas volontiers en vacances ? Le tourisme est l'un des secteurs de l'économie mondiale les plus importants. Voyez en détail ce qu'il représente, notamment pour les économies locales. Il apporte du bon, mais aussi du mauvais.
Correspondances dans le texte
Caption 10 [de]: sogar auf zirka eins Komma acht Milliarden.
Caption 10 [fr]: jusqu'à environ un virgule huit milliard.
video thumbnail
1:36

Coronavirus - CureVac könnte einen experimentellen Corona-Impfstoff gefunden haben - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Un laboratoire privé de Tübingen travaille sur la recherche d'un vaccin contre le coronavirus. Mais les gouvernements américain et allemand se disputent déjà l'accès aux résultats. Voyez plutôt !
Correspondances dans le texte
Caption 7 [de]: ähm, auf neue Bedrohungen eingehen können. [Produktionschef CureVac]
Caption 7 [fr]: hum, répondre à de nouvelles menaces. [chef de production, CureVac]
video thumbnail
2:30

Sicherheit im Straßenverkehr - Versicherer entwickeln automatischen Notruf für alle Autos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Une nouvelle technologie va permettre, en cas d'accident, que les équipes de secours soient plus rapidement sur place. La voiture connectée n'a pas fini de faire parler d'elle !
Correspondances dans le texte
Caption 3 [de]: Im vergangenen Jahr gab es auf Deutschlands Straßen zwei Komma fünf Millionen Unfälle.
Caption 3 [fr]: L'année passée, il y a eu sur les routes allemandes deux virgule cinq millions d'accidents.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.