Brigitta se rend compte que la cohabitation entre Julia et Marie n'est pas toujours rose. Elle a le sentiment de se trouver au milieu d'une dispute avec laquelle elle n'a à vrai dire rien à voir. Peut-elle aider ses deux amies à régler leurs problèmes?
Correspondances dans le texte
Caption 6 [de]: dass sich einige Probleme zwischen den beiden Mädchen langsam aufbauen. Caption 6 [fr]: que quelques problèmes s'installent lentement entre les deux filles.
Brigitta se rend compte que ses deux amies ne s'entendent pas si bien que cela au quotidien. Julia est énervée par le comportement de Marie. Mais devrait-elle en parler à Marie?
Correspondances dans le texte
Caption 26 [de]: Langsam wird's wirklich nervig. Caption 26 [fr]: Lentement, ça devient vraiment énervant.