tun - Comédie dramatique - Débutant - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 1

─ Vidéos :1-14 sur 14 avec au total 0 heures 29 minutes

Descriptions

Facile Intense

Nicos Weg - A2 Folge 5: Geld ist für mich…

Difficulté : Débutant

Allemagne

Nico hat viel zu tun, denn er hat beschlossen, in Deutschland zu bleiben. Yara findet es gut, dass er sich selbst um vieles kümmern will und somit sein Deutsch weitherhin verbessern wird. Sie hat eine tolle Überraschung für ihn...

Captions

Facile Intense

Nicos Weg - B1 – Folge 55: Benimmregeln

Difficulté : Débutant

Allemagne High German

La famille de Selma a invité Yara et Nico à dîner. Nico essaie de se préparer à l'invitation en apprenant les bonnes manières syriennes, mais il s'y prend mal.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [de]: Hat das etwas mit dieser Selma zu tun?
Caption 23 [fr]: Est-ce que ça a quelque chose à voir avec cette Selma ?

Facile Intense

Nicos Weg - B1 – Folge 50: In der Redaktion

Difficulté : Débutant

Allemagne

Yara est en visite dans les bureaux du journal pour discuter de la publication de sa petite annonce. Le rédacteur en chef lui fait visiter la rédaction, non sans arrière-pensées.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [de]: auch mal jemandem einen Gefallen tun.
Caption 24 [fr]: rendre service à quelqu'un.

Facile Intense

Nicos Weg - B1 – Folge 47: Umweltschutz

Difficulté : Débutant

Allemagne High German

Lisa et Selma discutent un peu ensemble lorsque Yara arrive. Elle leur fait part de son projet pour le lendemain : un marché aux puces au profit des réfugiés.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [de]: Ich habe ziemlich viel zu tun.
Caption 8 [fr]: J'ai beaucoup de choses à faire.

Facile Intense

Nicos Weg - A2 – Folge 73: Praktisch!

Difficulté : Débutant

Allemagne High German

Pepe et Max font une proposition d'affaire à Yara qui est rapidement intéressée malgré ses premières réserves. Naturellement, tous les détails doivent être revus, mais est-ce que le projet va voir le jour ?

Correspondances dans le texte

Caption 12 [de]: Und was hab ich damit zu tun?
Caption 12 [fr]: Et qu'est-ce que je viens faire là-dedans ?

Facile Intense

Heidi - Frohe Weihnachten

Difficulté : Débutant

Allemagne High German

Alors que Heidi tombe sur un petit chien qui est pris dans un piège, les hommes du village sont sur les traces des loups.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [de]: Ich will dir nichts tun. Warte!
Caption 9 [fr]: Je ne veux rien te faire. Attends!

Facile Intense

Ruby - Ein Kurzfilm - Part 2

Difficulté : Débutant

Allemagne High German

Maintenant que Rudy a accès aux téléphones de tout le monde, elle peut potentiellement détruire des relations et des amitiés, mais c'est contre sa conscience qu'elle doit à présent lutter.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [de]: Und ich würde es jederzeit wieder tun.
Caption 16 [fr]: Et je le ferais de nouveau, à tout moment.

Facile Intense

Heidi - Freunde für immer

Difficulté : Débutant

Allemagne High German

Peter invite Heidi dans sa cabane dans les arbres et ils se font le serment d'une amitié éternelle.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [de]: Und jetzt gibt's nur noch eins zu tun:
Caption 31 [fr]: Et maintenant, il n'y a plus qu'une chose à faire:

Facile Intense

Nicos Weg - A2 Folge 18: Im Hotel

Difficulté : Débutant

Allemagne

Le frère de Nico décide de prendre une chambre d'hôtel, espérant quand même convaincre Nico de rentrer en Espagne. Sa carte de crédit est refusée et il doit payer sa chambre en liquide. Il va enfin pouvoir se reposer.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [de]: Guten Abend, was kann ich für Sie tun?
Caption 3 [fr]: Bonsoir, que puis-je faire pour vous?

Facile Intense

Nicos Weg - A2 Folge 4: Sprichst du Deutsch?

Difficulté : Débutant

Allemagne

Yara et Nico se disputent un peu car Nico veut s'installer en Allemagne. ELle ne trouve pas ça très réaliste. Mais elle finit par accepter de l'aider.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [de]: „Voy a hacer todo“. [Spanisch, ich werde alles tun]
Caption 24 [fr]: "Voy a hacer todo." [espagnol, je ferai tout]

Facile Intense

Nicos Weg - A1 Folge 61: Meine Familie

Difficulté : Débutant

Allemagne

Nico a par mégarde emmené le porte-monnaie de Selma. Lorsque celle-ci se présente devant la porte, Nico est en nage.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [de]: Danke. -Was kann ich für dich tun?
Caption 5 [fr]: Merci. -Qu'est-ce que je peux faire pour toi?

Facile Intense

Nicos Weg - A1 Folge 50: Was darf es sein?

Difficulté : Débutant

Allemagne

Inge et Nico sont ensemble à la boulangerie. Ils ont des goûts différents en ce qui concerne le pain, mais ils arrivent finalement à un compromis et la boulangère peut à nouveau se détendre.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [de]: Kann ich sonst noch etwas für Sie tun?
Caption 16 [fr]: Est-ce que je peux faire quelque chose d'autre pour vous?

Facile Intense

Nicos Weg - A1 Folge 49: Mengen und Preise

Difficulté : Débutant

Allemagne

Nico et Inge partent faire quelques courses pour aider Tarek et Marek qui s'avèrent être des amis de la tante de Nico.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [de]: Könnt ihr mir einen Gefallen tun?
Caption 10 [fr]: Est-ce que vous pouvez me rendre un service?

Facile Intense

Das Lügenbüro - Die Bewerbung - Part 3

Difficulté : Débutant

Allemagne

Il se trouve que la fausse Eva Sonntag n'est pas la seule à avoir quelque chose à cacher...

Correspondances dans le texte

Caption 20 [de]: Und Sie tun hier so, als hätten Sie 'nen Doktortitel?
Caption 20 [fr]: Et vous faites ici comme si vous aviez un doctorat?

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.