Nachdem ihre Wohnung unter ungeklärten Umständen abgebrannt ist, zieht die leistungsorientierte Workaholic bei einer alten Bekannten aus der Schulzeit ein. Im ersten Teil kommen die beiden langsam ins Gespräch und man merkt, dass offenbar früher keine engere Bindung zwischen ihnen bestand.

Afin que Karl et ses amis arrêtent d'importuner Heidi, Peter lui propose un défi dangereux : le premier qui arrivera en haut du Rocher de l'aigle. Mais comment cela va-t-il donc se terminer ?

Lisa arrive au café avec une mauvaise nouvelle pour Nico : elle ne lui a pas trouvé de chambre au foyer. Mais de manière totalement inattendue, Nico semble avoir de la chance grâce à un client du café qui lui propose son aide.