La nouvelle se déroule dans un café de gare douillet. Un vieil homme s'y assoit chaque matin avec un croissant et un café, attendant quelqu'un. Et la serveuse sympathique Mia devient peu à peu curieuse.

Une courte histoire sur le petit garçon Emil et un ballon rouge.

Connais-tu le Roi Grenouille ? Une princesse perd sa balle dorée dans un puits et une petite grenouille la lui ramène. En échange d'une promesse qu'elle ne comptait pas tenir...

Dans cette petite histoire, Jan raconte une visite inhabituelle : un jour, il voulait divertir quelques femmes et amena pour cela son cheval particulièrement talentueux directement dans la pièce. Ce qui s'est passé ensuite a causé une grande surprise.

Dans cette histoire, un chasseur raconte une chasse très inhabituelle. Parce qu'il n'a plus de balles, il charge son fusil avec des noyaux de cerises. Des années plus tard, il rencontre à nouveau le cerf et fait une découverte étonnante.

Dans la seconde partie du conte, Hans parvient à atteindre le bonheur complet grâce à d'autres échanges commerciaux.

Jean le Chanceux est un merveilleux conte de fées avec le message que les possessions n'apportent jamais le contentement.

La famille de Selma a invité Yara et Nico à dîner. Nico essaie de se préparer à l'invitation en apprenant les bonnes manières syriennes, mais il s'y prend mal.

Comment va la grand-mère morte ? Max et Tarek clarifient la situation concernant Nico et Inge.

Pourquoi deux ambulanciers arrivent soudainement au café « Das Marek » ? Gênés, Max et Tarek doivent expliquer la situation.

Otto ne veut pas passer de nouvelles annonces matrimoniales à la recherche de la femme idéale, mais il a une demande à faire à son ami Thomas.

Yara raconte à Pepe sa visite à la rédaction du journal. Les deux parlent du fait de lire le journal : papier ou écran ? La discussion donne à Pepe une nouvelle idée de business.

Yara est en visite dans les bureaux du journal pour discuter de la publication de sa petite annonce. Le rédacteur en chef lui fait visiter la rédaction, non sans arrière-pensées.

Le rédacteur local a proposé à Yara une annonce gratuite pour son magasin de vélos dans le journal. Pepe trouve l'idée géniale, mais Yara pense que le journaliste pourrait avoir d'autres intentions.

Yara est interviewée par un journal au sujet de son marché aux puces ! Elle est heureuse que le marché aux puces semble bien accueilli.