Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-6 sur 6 avec au total 0 heures 25 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:06

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne allemand du Nord

Quand il devient évident que son neveu Henri ne peut pas rester sur son bateau, Jan l'amène chez le père d'Emma, Hannes. Emma, cependant, n'est pas heureuse de constater qu'un invité a pris possession de son espace dans le grenier - qui sert également de siège aux grains de poivre.
video thumbnail
3:20

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne de Cologne

Katja apprend que l'arme retrouvée en possession d'un adolescent est l'arme qui a tué son père quelques années auparavant, alors qu'il était lui-même policier.

Captions

video thumbnail
4:45

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne

Emma, Nina et Max sont capables de mettre au point un plan pour faire arrêter Dragan, le trafiquant de drogue, et son ami, avant qu'il ne soit trop tard.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [fr]: Vous êtes arrêté pour possession de drogue.
Caption 35 [de]: Sie sind verhaftet wegen Drogenbesitzes.
video thumbnail
3:38

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Loslassen - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Oskar parle avec Danuta de ce qui pourrait être responsable de l'état si déprimé d'Yvonne. Ils s'accusent mutuellement. Et dans un moment d'agitation, Danuta ingère les médicaments d'Oskar.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [fr]: Ce n'est pas parce que vous êtes entré en possession, on ne sait comment, de cette petite somme d'argent ridicule,
Caption 18 [de]: Nur weil Sie wie auch immer zu einer lächerlichen kleinen Summe Geld gekommen sind,
video thumbnail
4:21

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne allemand du Nord

Katja, Ben, Henning et Harry continuent à enquêter sur l'assassinat du père de Katja, commis quinze ans plus tôt. Ils retrouvent enfin les vrais propriétaires de l'arme du crime.
Correspondances dans le texte
Caption 53 [fr]: Depuis quand êtes-vous en possession de cette arme?
Caption 53 [de]: Seit wann sind Sie denn im Besitz dieser Waffe?
video thumbnail
5:10

Großstadtrevier - Von Monstern und Mördern - Part 10

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne allemand du Nord

Alors que les origines de la mort de Jannik Sternberg sont éclaircies, sa fille Marie qui avait fugué, est retrouvée saine et sauve.
Correspondances dans le texte
Caption 19 [fr]: Et par ailleurs, c'était des hommes. -Mais ces deux-là étaient en possession de votre chaîne stéréo.
Caption 19 [de]: Und außerdem waren's Männer. -Aber die beiden waren im Besitz Ihrer Stereoanlage.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.