Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-7 sur 7 avec au total 0 heures 30 minutes

Captions

video thumbnail
4:23

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Autriche, Allemagne

En Styrie, entre vignobles et douces collines, se trouve un domaine spécial avec une longue tradition dans l'élevage durable de poissons. Nous accompagnons Heinrich Holler sur son domaine de Hornegg et apprenons non seulement des choses sur les poissons, mais aussi sur le respect de la nature.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [de]: Manche kommen in ein anderes Becken,
Caption 37 [fr]: Certains vont dans un autre bassin,
video thumbnail
3:53

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Autriche, Allemagne

Dans cette épisode, le voyage se poursuit à Friesach - vers des châteaux, d'anciennes mines d'argent et une population de chauves-souris très particulière.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [de]: ein breites Becken inmitten der Berge,
Caption 11 [fr]: un large bassin au milieu des montagnes,
video thumbnail
4:18

Wilde Schweiz - Frühling - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

On trouve des ratons laveurs en Suisse, ainsi qu'une population d'oiseaux nicheurs qui profite de nouvelles règles de protection pour prospérer.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [de]: Und die leben nur in klaren Bächen.
Caption 24 [fr]: Et celles-ci ne vivent que dans les ruisseaux d'eau claire.
video thumbnail
4:09

Wilde Schweiz - Winter - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

Dans cette troisième partie sur la Suisse sauvage, nous suivons les petits habitants de la haute montagne et profitons des paysages époustouflants. Les chamois, marmottes et loups répondent tous présents !
Correspondances dans le texte
Caption 49 [de]: das alljährlich in Schweizer Bächen und Flüssen abfließt.
Caption 49 [fr]: qui se jette chaque année dans les ruisseaux et rivières suisses.
video thumbnail
4:23
utoob

Galileo - So hart ist der Job im Callcenter - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne High German

Claire termine sa troisième journée dans un centre d'appel et son expérience est plutôt mitigée. C'est un métier très stressant dans lequel il faut toujours rester calme et aimable.
Correspondances dans le texte
Caption 81 [de]: Man hat immer die Zeit im Nacken,
Caption 81 [fr]: On a toujours la pression du temps,
video thumbnail
4:52

Sportclub Story - In der Badehose durch die Weltmeere - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Allemagne

Le nageur en eau libre doit aussi se préparer physiquement à l'aide de musculation (et du coach associé) et ne pas négliger l'aspect psychologique pour gérer la douleur et la pression. André Wiersig vous explique comment il s'y prend.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [de]: Im Becken.
Caption 20 [fr]: Dans le bassin.
video thumbnail
4:01

Es war einmal... der Mensch - Eine neue Welt entsteht - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Allemagne High German

« Il était une fois... l'Homme » : voici un extrait de cette émission culte sur l'histoire de l'humanité qui a passionné la jeunesse dans les années soixante-dix. On y apprend tout, des découvertes aux inventions en passant par les guerres et les conquêtes...
Correspondances dans le texte
Caption 40 [de]: In riesigen Becken strömte das Wasser zusammen,
Caption 40 [fr]: Dans d'énormes bassins, l'eau

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.