Les choses deviennent sérieuses pour Horst, puisque la date de son rendez-vous avec Maria approche. La soirée au restaurant risque d'être longue!

Les Olelympiades doivent être vues au prime abord comme un évenement contribuant à l'entente des nations. Mais en fait, chacun se bagarre sauvagement pour remporter le titre de "Dieu Olelympique" !

Dans le cadre du festival du court métrage à Francfort, le film Plein emploi de Thomas Oberlies est projeté. Il aborde d'un regard critique le thème de l'âge de la retraite.

Il n'y a rien de mieux qu'une soirée agréable passée avec une bonne amie. C'est ce que pense également le rocker CHoE Rocker, mais son compagnon quadrupède a autre chose en tête.

Voici un premier extrait du court métrage Horst: on demande à Horst, célibataire endurci, de rendre un service très inhabituel.

Dans cette partie du reportage, vous avez un petit échantillon du festival de court métrage "Shorts at Moonlight" avec un film de Till Pentek et de Joe Frickey intitulé "Crise bancaire".

Que vous soyez ou non fan de courts métrages, le festival "Shorts at Moonlight" charme depuis sept ans tous ses visiteurs avec son incroyable programme.

C'est le festival du court métrage à Francfort et c'est Das heimliche Geräusch de Michael Watzke qui est projeté. Ce court métrage est basé sur des faits réels et il a gagné le prix du film du jour dès l'ouverture du festival.

Fred Timm, membre des Monsters of Liedermaching (monstres chansonniers) se dévoile vis-à-vis de ses groupies dans sa chanson: “Ich bin schlecht im Bett” (”Je suis mauvais au lit”).

C'est toujours la même chose avec ces lapins. À peine vous leur donnez un peu d´argent, que déjà tout est dépensé.

Quel lapin ne rêve pas en secrêt de posséder sa propre carte de crédit? En l'an 2345, ce rêve de lapin devient réalité.

Ivana, une élève de CE1 et Sabine, en CE2 à l'école primaire de Hochstetten, nous récitent le poème "Goldende Welt" ["Monde doré"] de Ingeborg Schuldt-Britting et "Der Herbst steht auf der Leiter" ["L'automne est debout sur l'échelle"] de Peter Hacks.

Devenez témoin des découvertes du comique professionnel CHoE Rocker en démasquant les absurdités faites lors de l'élection au "Bundestag" et comment il parvient tout de même à cocher d'autres choix.

Les candidats au mannequinat se bousculent chez Thomas Bäppler, la star travestie en femme de ménage sous le nom de Bäppi qui est toujours coquette et a son petit avis sur tout.

L'insolente femme de ménage, Bäppi, examine de près les prochains candidats. Qui va rester? Voyez par vous-même!