fertig - Comédie - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Difficulté

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 21 avec au total 0 heures 55 minutes

Titles

Facile Intense

Sascha Grammel - Fast Fertig! (Offizieller Trailer)

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne High German

Voici la bande-annonce du spectacle de Sascha Grammel, un ventriloque berlinois accompagné de tous ses personnages partis vivre sur une île déserte.

Captions

Facile Intense

Lerchenberg - Ein Fall für Zwei - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne High German

Alors que Sybille réussit à réintégrer Sascha dans le projet de film chez ZDF, celui-ci ne se montre pas si coopératif avec elle. Il n'est pas prêt à faire des concessions.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [de]: Fertig!
Caption 2 [fr]: Terminé !

Facile Intense

Filmtrailer - Keinohrhasen

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne

Voici la bande-annonce de la comédie romantique "Keinohrhasen" [Lapins avec oreilles] avec les stars de l'écran allemandes Til Schweiger et Nora Tschirner.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [de]: Fertig.
Caption 21 [fr]: Terminé.

Facile Intense

Lerchenberg - Viva La Television! - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne High German

Maintenant, ça suffit ! C'est finalement à Billie de sauver la situation catastrophique que Jan Böhmermann a provoquée. Est-ce qu'elle saura s'imposer ?

Correspondances dans le texte

Caption 11 [de]: Kamera eins, zwo [zwei], fertig?
Caption 11 [fr]: Caméra une, deux, prêts ?

Facile Intense

Lerchenberg - Mit dem Zweiten spielt man besser - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne High German

Billie arrive à refiler le scénario au nouveau stagiaire, Markus. Pendant ce temps, Sascha est très impressionné par la prestation artistique d'Iris Berben lors du premier cours destiné à apprendre à être expressif dans son jeu d'acteur.

Correspondances dans le texte

Caption 34 [de]: Ach, wenn Sie das Drehbuch bis morgen fertig haben,
Caption 34 [fr]: Oh, si vous avez fini le scénario pour demain,

Facile Intense

Lerchenberg - Sascha hautnah - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne High German

Sascha et Billie trouvent une ruse pour empêcher la diffusion de l'horrible émission sur Sascha. Et Sascha fait preuve de dévouement lorsque Billie désespère.

Correspondances dans le texte

Caption 27 [de]: Mit Ihnen beiden bin ich fertig!
Caption 27 [fr]: J'en ai ma claque de vous deux !

Facile Intense

Lerchenberg - Ein Fall für Zwei - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne High German

Madame la doctoresse Wolter n'apprécie pas le script et demande à Judith d'intégrer ses commentaires d'ici demain matin. Pendant ce temps, il s'avère que Sascha Hehn a le directeur du département séries contre lui, et ce depuis les années quatre-vingts. Est-ce que Sybille va réussir à arrondir les angles ?

Correspondances dans le texte

Caption 29 [de]: schon mal eine kleine Zwischenrechnung fertig zu machen.
Caption 29 [fr]: de déjà préparer une petite facture intermédiaire.

Facile Intense

Tatortreiniger - E.M.M.A. 206 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne allemand du Nord

Schotty continue à philosopher dans un monologue interminable sur la pertinence des sentiments. E.M.M.A. l'écoute attentivement, jusqu'à ce que la secrétaire fasse une apparition dans la pièce et rende Schotty un peu confus.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [de]: Gut, noch nich' ganz fertig, ne, aber... genial.
Caption 29 [fr]: Bien, pas tout à fait terminée, n'est-ce pas mais... géniale.

Facile Intense

Die Pfefferkörner - Alles auf Anfang - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne

Henri et Emma sont sur la piste le voleur et arrivent à prouver que Nina n'a pas volé les portefeuilles.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [de]: Äh... -Schon fertig? -Ich muss auf Toilette.
Caption 5 [fr]: Eh... -Déjà terminé? -Je dois aller aux toilettes.

Facile Intense

Peppa Wutz - Weihnachten - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne

Enfin, on est à la veille de Noël et Peppa et Schorsch sont si excités qu'ils se réveillent à trois heures du matin ! Le Père Noël est déjà passé. Mais c'est le lendemain quand ils déballent les cadeaux qu'ils constatent qu'il en manque un. Le Père Noël aurait-il oublié Peppa ?

Correspondances dans le texte

Caption 50 [de]: Achtung, fertig, los!
Caption 50 [fr]: Prêts, feu, partez !

Facile Intense

Peppa Wutz - Sport - Part 6

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne

Pepps adore faire du sport et passer du temps avec sa famille et ses amis. Dans cet épisode, elle s'essaie au saut en longueur. Qui d'elle ou de son petit frère va gagner ?

Correspondances dans le texte

Caption 4 [de]: Schorsch, auf die Plätze, fertig [französischer Akzent], los.
Caption 4 [fr]: Schorsch, à vos marques, prêt, partez.

Facile Intense

Peppa Wutz - Sport - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne

Peppa se rend à sa première leçon de ballet et rencontre là-bas ses amis. Elle décide d'enseigner la danse à Maman et Papa Wutz, mais ne sait pas que ses parents savent déjà danser le ballet.

Correspondances dans le texte

Caption 45 [de]: Eins, zwei... -Fertig.
Caption 45 [fr]: Une, deux... -Fini.

Facile Intense

Peppa Wutz - Sport - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne

Peppa et sa famille jouent à la balle. Ensuite, Peppa voudrait faire du vélo, mais sans ses roues stabilisatrices. Il y a un commencement à tout, cependant ce n'est pas chose facile... Peppa va-t-elle y réussir sans aide ?

Correspondances dans le texte

Caption 31 [de]: OK. Achtung, fertig, los!
Caption 31 [fr]: OK. À vos marques, prêts, partez!

Facile Intense

Peppa Wutz - Sport - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne

Papa Wutz a une grande carrière de sportif derrière lui et sait sauter du plongeoir, nager ou courir mais il a pris quelques kilos au fil des années, ce qui fait bien rire Peppa.

Correspondances dans le texte

Caption 29 [de]: Seid ihr alle fertig? -Fertig.
Caption 29 [fr]: Êtes-vous tous prêts? -Prêts.

Facile Intense

Peppa Wutz - Sport - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Allemagne

Peppa Wutz aime bien faire du sport. Voici comment elle et ses amis prennent part à un course, vont nager et jouer au tennis. La partie n'est malheureusement pas si palpitante pour Schorsch car il n'a que pour mission d'être le ramasseur de balles...

Correspondances dans le texte

Caption 5 [de]: Auf die Plätze, fertig, los!
Caption 5 [fr]: À vos marques, prêts, partez!

Difficulté

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.