Yabla Allemand
X
Yabla Allemand
allemand.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 1 
─ Vidéos :1-3 sur 3 avec au total 0 heures 9 minutes

Captions

video thumbnail
3:07

Piggeldy und Frederick - Haus

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Piggeldy demande aujourd'hui à son grand frère ce qu'est une maison. Et les voilà repartis pour plein de découvertes ! Également disponible comme application.
Correspondances dans le texte
Caption 7 [de]: „Ich sehe immer nur Landschaft, aber kein Haus.“
Caption 7 [fr]: "Je ne vois toujours que du paysage, mais pas de maison."
video thumbnail
3:07

Piggeldy und Frederick - Karton

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne

Piggeldy et Frederick se mettent à la recherche de cartons. Ils voient à quoi les humains les utilisent et constatent qu'il vaut bien mieux avoir une vie de cochon !
Correspondances dans le texte
Caption 16 [de]: merkwürdige Landschaft. -„dann wär's nicht mein Karton.“
Caption 16 [fr]: paysage bizarre. -"alors ce ne serait pas mon carton."
video thumbnail
3:07

Piggeldy und Frederick - Aufräumen

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Allemagne allemand du Nord

Profitez d’une nouvelle promenade à travers champs avec les deux frères Piggeldy et Frederick. Aujourd’hui, Piggeldy voudrait savoir ce que signifie ranger.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [de]: Das hier ist der typische Fall einer 'aufgeräumten' Landschaft.“
Caption 37 [fr]: C'est là le cas typique d'un paysage 'rangé'."

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.