Après que Schotty ait terminé de nettoyer la scène de crime, il va faire son rapport à la réceptionniste qu'il trouve charmante et qu'il drague ouvertement. Mais une prise de conscience va lui faire rapidement changer d'avis.

E.M.M.A a de réelles capacités d'écoute. Ainsi, Schotty se met à lui parler très librement de ses expériences avec les femmes, stimulé par quelques questions intelligentes.

Alors que Schotty est en train de nettoyer la scène du crime, E.M.M.A. tente de discuter avec lui, notamment sur son attirance pour les femmes cassées. Et mine de rien, même si c'est un robot, une sorte de thérapie s'installe.

Schotty se retrouve seul avec E.M.M.A 206, alors que le professeur est appelé ailleurs. Il tente d'échanger avec elle

Schotty arrive sur le lieu où il est censé nettoyer. Il y découvre une femme robot, E.M.M.A., qui pourrait l'aider à régler son problème avec les femmes. Mais ce que le professeur lui explique dépasse toutes ses espérances.

Voici un extrait d'une émission satirique sur la télévision allemande. Ici, en l'occurrence, on pointe la disparition des abeilles et plus largement des insectes en toute connaissance de cause. L'interdiction du glyphosate qui semblait la priorité de tous les états européens semble n'être qu'une chimère... voyez plutôt!

Oliver Welke prend sous sa loupe la problématique de la pénurie d'eau en Allemagne dans son émission satirique « heute-show ». Entre les répercussions sur la vie des citoyens et la vie des grandes firmes, le sujet est vaste.

Ce film d'animation complètement loufoque nous fait vivre de nouvelle expérience : la mort a peur de l'obscurité, les petits déjeuners sont pressés à travers les prises de courant et une coupure de courant cause un grand désordre de toute part.

Voici l'épisode numéro deux du film d'animation satirique et loufoque de Joscha Sauer. On y voit la mort prendre un petit déjeuner au corn flakes arôme « décomposition », et notre scientifique qui élabore un plan pour récupérer ses toilettes.

Jan arrive juste à temps pour aider Milla et sa mère. Encore une affaire résolue par les grains de poivre. C'est l'occasion de fêter officiellement la nouvelle équipe de grains de poivre.

Nina explique finalement aux grains de poivre ce qu'il lui est arrivé dans son ancienne école. Plus tard Emma confie à son père qu'elle a menti pour protéger Milla et lui raconte ce qu'elle a vu.

Nina a des ennuis avec son père lorsqu'il découvre que c'est elle qui a endommagé la voiture de la directrice. Pendant ce temps, Mark, l'ex-partenaire de Leila, se présente pour aider Milla à nettoyer leur appartement crasseux.

Le dessinateur allemand Joscha Sauer a produit NICHTLUSTIG (Pas drôle), une série animée mettant en scène des personnages loufoques. NICHTLUSTIG - qui a pour sujet la famille Lemming - examine les situations quotidiennes et extraordinaires avec sarcasme, ironie et cynisme. Dans cet épisode, il est question de toilettes et de papier toilette prêtés.

Max va voir Dragan à propos de l'argent que ce dernier demande à sa grand-mère. Mais il va se retrouver dans une mauvaise posture.

Dans la deuxième partie de cet épisode, Oliver aborde les problèmes auxquels sont confrontées les écoles qui commencent à rouvrir en Allemagne - et se penche également sur les implications pour les projets de vacances d'été.